Memory Garden — Judgement Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement Day" van Memory Garden.

Songteksten

I’ve sworn a bow so sacred
An ancient whispering so honoured
The fall from grace of God
Bleeding for a decade in respect
The fall from grace of God
Low in spirit — old in thought, so tired
Evolution spinning psychotic backwards
A road to madness walked by generations
As the waves roll with the tide
In your innerself you will hide
As the waves roll with the tide
In your innerself you will hide
Our heritage — a sour ground
Paper on table and pencil in hand
An almost forgotten land
Covered with ashes and sand
There has to be a better place
Than travelling a path of a dying race
The pullotion has taken control
Leaving me in a coma of souls
Say goodbye, we all know why
Air and sun we took for granted
I’ll make a bow for all we wanted
As the waves roll with the tide
In your innerself you will hide
As the waves roll with the tide
In your innerself you will hide

Songtekstvertaling

Ik heb een boog gezworen die zo heilig is.
Een eeuwenoud gefluister, zo vereerd.
De val van de genade van God
Tien jaar lang bloedend.
De val van de genade van God
Laag in geest-oud in gedachte, zo moe
Evolution spinning psychotisch achteruit
Een weg naar waanzin bewandeld door generaties
Als de golven rollen met het getij
In je innerlijk zul je je verbergen
Als de golven rollen met het getij
In je innerlijk zul je je verbergen
Ons erfgoed - een zure grond
Papier op tafel en potlood in de hand
Een bijna vergeten land
Bedekt met AS en zand
Er moet een betere plek zijn.
Dan het reizen van een pad van een uitstervend ras
De pullotion heeft de controle overgenomen.
Me in een coma van zielen achterlaten
Zeg vaarwel, we weten allemaal waarom
Lucht en zon die we vanzelfsprekend vonden
Ik zal buigen voor alles wat we wilden.
Als de golven rollen met het getij
In je innerlijk zul je je verbergen
Als de golven rollen met het getij
In je innerlijk zul je je verbergen