Memory Garden — Dominion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dominion" van Memory Garden.
Songteksten
For so many nights I have been waiting for my shadow land
And to many years I have been yearning
Come take my hand
So many times I have been waiting for these magic words
I’m longing for you won’t you come back to me…
Back to hell
I’m begging for darkness to take me away
To where I contort in dismay
The silence is louder when no one’s around
The relics of me won’t be found
In so many dreams I’m always falling down
Falling so fast
Don’t look behind cause there is nothing there
Nothing to see
For the first time I have realized, grief is my shadow
I’m begging for darkness to take me away
To where I contort in dismay
The silence is louder when no one’s around
The relics of me won’t be found
I carry on the struggle within, an everlasting battle
Angels and demons are marching with me, my only true companions
A stream of light came over me now I am burning please set me free
To hell with it and all of you
I am condemned and so are you
Undo my chains I have suffered enough
Enough for a lifetime
I hear them screaming in my head and I know
The priest has arrived to read me my last rites
I’m begging for darkness to take me away
To where I contort in dismay
The silence is louder when no one’s around
The relics of me won’t be found
Songtekstvertaling
Al die nachten heb ik gewacht op mijn Schaduwland.
En tot vele jaren heb ik verlangd
Kom pak mijn hand
Zo vaak heb ik gewacht op deze magische woorden
Ik verlang naar je. kom je niet bij me terug?…
Terug naar de hel
Ik smeek om duisternis om me mee te nemen.
Naar waar ik met ontzetting contorteer
De stilte is luider als er niemand is.
De relikwieën van mij zullen niet gevonden worden.
In zoveel dromen val ik altijd neer
Zo snel vallen
Kijk niet achter, want er is niets.
Niets te zien.
Voor het eerst besef ik dat verdriet mijn schaduw is.
Ik smeek om duisternis om me mee te nemen.
Naar waar ik met ontzetting contorteer
De stilte is luider als er niemand is.
De relikwieën van mij zullen niet gevonden worden.
Ik ga door met de strijd binnenin, een eeuwigdurende strijd
Engelen en demonen marcheren met me mee, mijn enige ware metgezellen
Een stroom van licht kwam over me heen nu ben ik aan het branden alsjeblieft laat me vrij
Naar de hel ermee en jullie allemaal.
Ik ben veroordeeld en jij ook.
Maak mijn kettingen los ik heb genoeg geleden
Genoeg voor een leven lang.
Ik hoor ze schreeuwen in mijn hoofd en ik weet
De priester is gekomen om mijn laatste sacramenten voor te lezen.
Ik smeek om duisternis om me mee te nemen.
Naar waar ik met ontzetting contorteer
De stilte is luider als er niemand is.
De relikwieën van mij zullen niet gevonden worden.