Memory Garden — A Long Grey Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Grey Day" van Memory Garden.

Songteksten

Sometimes the days seems to be longer than other days
So much longer
Some days the time seems to go slower than usual
So much slower
Somehow this grey day seem to be more grey than the other grey days
Walking in circles, waiting for the next day
Caught in the web of time, waiting for more
Colorless days passing by, longing for more
Walking in circles, waiting for the next day
Silent and slowly the day goes by, I am bored to death
Slowly and silent the evening goes by The night arrives with promises
I won’t be mourning when the morning comes
Some might think that I’ve lost my mind When the dawn is here I’ll be free
When the dawn is here I’ll be free

Songtekstvertaling

Soms lijken de dagen langer te zijn dan andere dagen.
Zo veel langer
Soms lijkt de tijd langzamer te gaan dan normaal.
Zoveel langzamer.
Op de een of andere manier lijkt deze grijze dag meer grijs dan de andere grijze dagen
Rondjes lopen, wachten op de volgende dag
Gevangen in het web van de tijd, wachtend op meer
Kleurloze dagen voorbijgaand, verlangend naar meer
Rondjes lopen, wachten op de volgende dag
Stil en langzaam gaat de dag voorbij, Ik verveel me dood
Langzaam en stil de avond gaat voorbij de nacht komt met Beloften
Ik zal niet rouwen als de ochtend komt
Sommigen denken misschien dat ik gek ben geworden als de dageraad hier is Ik zal vrij zijn
Als de dageraad hier is, zal ik vrij zijn.