Memento — Saviour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saviour" van Memento.
Songteksten
We tried so hard to erase you
And We tried so hard to pretend you were dead
I walked the earth just to escape you
Now I walk the earth just to touch you again
Come on down, my saviour, my failure
Come on down, my saviour, my failure
To save myself I betrayed you
And These swollen lips whisper only for revenge
To spite myself I became you
If I stop the lies, will I see you in the end?
Come on down, my saviour, my failure
Come on down, my saviour, my failure
A long time ago No no no
A long time ago
Swimming through the red
Nothing up ahead
I cannot buy a friend
I just came here to tell you
I miss you I miss you
Come on down, my saviour, my failure
Come on down, my saviour
Come on down, my saviour, my failure
Come on down, my saviour
My saviour, my failure
My saviour, I failed you
Songtekstvertaling
We hebben zo hard geprobeerd om je uit te wissen.
En we deden zo ons best om te doen alsof je dood was.
Ik heb de aarde bewandeld om aan jou te ontsnappen.
Nu loop ik over de aarde om je weer aan te raken.
Kom naar beneden, mijn redder, mijn mislukking
Kom naar beneden, mijn redder, mijn mislukking
Om mezelf te redden heb ik je verraden.
En deze gezwollen lippen fluisteren alleen voor wraak.
Om mezelf te pesten ben ik jou geworden.
Als ik de leugens stop, zie ik je dan op het einde?
Kom naar beneden, mijn redder, mijn mislukking
Kom naar beneden, mijn redder, mijn mislukking
Lang geleden nee nee
Lang geleden
Zwemmen door het rood
Niets verderop.
Ik kan geen vriend kopen.
Ik kwam hier om het je te vertellen.
Ik mis je. Ik mis je.
Kom naar beneden, mijn redder, mijn mislukking
Kom naar beneden, mijn redder.
Kom naar beneden, mijn redder, mijn mislukking
Kom naar beneden, mijn redder.
Mijn redder, mijn mislukking
Mijn redder, ik heb gefaald.