Memento — Nothing Sacred songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Sacred" van Memento.

Songteksten

Since water of the world
I knew I’d have to face you
The colour of my bites
Yes they remind me of you
In your blood I write
I am not afraid
This is who I am And I will never be like you
I do not kneel
All I’m asking
Is nothing sacred anymore?
Sailing through the flood
Why did he keep two of you
Splinter in your mind’s eye
My Phoenix rises to swoop
still floating in the gray water of your womb
Take the edge of my thumbs
Bury the nails deep into your eyes
Maybe then you’ll see my light
I’d rather crawl, drooling with the beggars
They’ve got more to say

Songtekstvertaling

Sinds water van de wereld
Ik wist dat ik je onder ogen moest komen.
De kleur van mijn beten
Ja, ze doen me aan jou denken.
In je bloed schrijf ik
Ik ben niet bang.
Dit is wie ik ben En Ik zal nooit zoals jij zijn.
Ik kniel niet.
Alles wat ik vraag
Is niets meer heilig?
Zeilen door de zondvloed
Waarom hield hij twee van jullie vast?
Splinter in het oog van je geest
Mijn feniks staat op om te springen.
nog steeds drijvend in het grijze water van je baarmoeder
Neem de rand van mijn duimen
Begraaf de nagels diep in je ogen.
Misschien zie je dan mijn licht
Ik kruip liever, kwijlend met de bedelaars.
Ze hebben meer te zeggen.