Memento — Blister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blister" van Memento.
Songteksten
River inside me Like mud it flows
Eyes burning brightly
The creaking of the door
Was it the bastard cousin of Jesus?
Does he sit at your right hand?
Was it the jealous touch of the devil?
Or was he God inside a man
Every mother is a whore
Every father is a war
Hallelujah
You take any port in a storm
any road that gets you home
Hallelujah
Holding on tightly
Howling at the moon
I know she heard you crying
As he put a blister in your womb
Did it hurt more letting him in Or giving birth to a sin?
Songtekstvertaling
De rivier in me stroomt als modder
Ogen die fel branden
Het kraken van de deur
Was het de bastaard neef van Jezus?
Zit hij aan je rechterhand?
Was het de jaloerse aanraking van de duivel?
Of was hij God in een man
Elke moeder is een hoer.
Elke vader is een oorlog.
Halleluja
Je neemt elke haven in een storm
elke weg die je naar huis brengt
Halleluja
Stevig vasthouden
Huilend naar de maan
Ik weet dat ze je hoorde huilen.
Toen hij een blaar in je baarmoeder stopte.
Deed het meer pijn hem binnen te laten of een zonde te baren?