Melvins — The Anti-Vermin Seed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Anti-Vermin Seed" van Melvins.
Songteksten
If I could get the nerve and move
I’d put them all to sleep
That would not be wrong
For either you
Or what it is we see
Somewhere there’s a king
Who keeps his days for forgiving
Everyone
If I could hold one thing
An anti-vermin seed
That I won’t ever need
Only for real
Will we all pretend
It over now
Over my hand
I remember doll
And what it do to them
And when you search your soul
You had better damn well tell green from gold
And when I look for home
If it’s in my head
I’d say it’s a bargain
Songtekstvertaling
Als ik het lef had om te bewegen
Ik zou ze allemaal in slaap brengen.
Dat zou niet verkeerd zijn.
Voor jou
Of wat we zien.
Ergens is een koning.
Die zijn dagen bewaart voor vergeving
Iedereen
Als ik één ding kon vasthouden
Een anti-ongedierte zaad
Dat ik nooit nodig zal hebben
Alleen voor echt
Zullen we allemaal doen alsof
Het is voorbij.
Over mijn hand
Ik herinner me Pop
En wat het met hen doet
En als je je ziel zoekt
Je kunt maar beter groen van goud onderscheiden.
En als ik naar huis zoek
Als het in mijn hoofd zit
Ik zou zeggen dat het een koopje is.