Melvins — Boris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boris" van Melvins.
Songteksten
I’d like to take I like to feel wanted
Taken up and take them tall
I like to make a lot of generate the one eyed mouse
Build 'em up and let 'em fall
Just lay 'em on and leave the linen tight
Taken up and take them tall
Generate, lay them flat like monkey man
Leave 'em built, right, stand 'em tie them down
It’s like sin
Boris likes a lot of little things to kick
Mix every single one that he could ever need
Boris feed
Let friend, spoon, friend, stone, lie
Let’s make/take, let’s feel wanted
Taken up and take 'em tall
My shake, mines monkey paddle
Boris knows and Boris likes it all
It’s like sin
It’s a killer she’s a killer maker
It reaches in and takes, from the back of your mind
I’m not awake still alive
20 bucks has the back and see the lines
I got a small, got what they call the lack
A lack o' halfway cooked, but it’s on my own
I say I can’t but I really mean I won’t
In the arm, or maybe up the nose
I see it all
See Boris has way of seein' through my eyes
He touches in a fashion, a master of mime
Manipulatin' me my arms and legs and spine
He’s got you pawed
I’m sinkin' told you wait, like a straight on Jew
Let 'em run
Songtekstvertaling
Ik wil graag nemen Ik wil me graag gewild voelen
Neem ze mee en neem ze groot
Ik maak graag veel van het genereren van de eenogige muis
Bouw ze op en laat ze vallen.
Leg ze op en laat het linnen strak.
Neem ze mee en neem ze groot
Genereer, leg ze plat als apenman.
Laat ze bouwen, laat ze staan bind ze vast
Het is als zonde.
Boris houdt van veel kleine dingen om te schoppen.
Meng alles wat hij nodig heeft.
Boris feed
Laat vriend, lepel, vriend, steen, liggen
Laten we maken / nemen, laten we voelen dat we gewild zijn
Neem ze mee en neem ze groot
My shake, mines monkey peddle
Boris weet het en Boris vindt het allemaal leuk.
Het is als zonde.
Het is een moordenaar ze is een killer maker
Het reikt in en neemt, vanuit de achterkant van je geest
Ik ben niet wakker en leef nog.
20 dollar heeft de achterkant en zie de lijnen
Ik heb een kleine, wat ze het gebrek noemen.
Een gebrek half gekookt, maar het staat er alleen voor.
Ik zeg dat ik het niet kan, maar ik bedoel echt dat ik het niet zal doen.
In de arm, of misschien in de neus.
Ik zie alles.
Boris heeft een manier om door mijn ogen te kijken.
Hij raakt een meester in mime aan.
Manipulating me my arms and legs and spine
Hij heeft je voor de gek gehouden.
Ik zei Je, wacht, als een hetero op een Jood.
Laat ze rennen.