Melvil Dewey — Dewey Decimal Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dewey Decimal Rap" van Melvil Dewey.
Songteksten
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Once upon a time in Library Land
I was lookin fo' information, man!
Couldn’t find it anywhere
Books scattered everywhere
Books over here, books over there, books everywhere
Man, I swear!
So I said, «There needs to be
Organization in the library!»
Use numbers, one two three
And name that system after me!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
My Dewey Decimal System
Classifies information, son
My Dewey Decimal System
Organizes information, son
My Dewey Decimal System
Is so very easy to use
My Dewey Decimal System
Here is what you got to do!
Say 000! (000!)
Generalities! (Like bibliography!)
Say 100! (100!)
Philosophy and psychology! (Oh!)
Say 200! (200!)
Religion! (Like the Bible!)
Say 300! (300!)
Social sciences! (Like political science!)
Say 400! (400!)
Language! (Like Spanish!)
Say 500! (500!)
Natural sciences! (Like astronomy!)
Say 600! (600!)
Technology! (Like engineering!)
Say 700! (700!)
Artistic stuff! (Like photography!)
Say 800! (800!)
Literature! (Like French literature!)
Say 900! (900!)
Geography & history! (Oh!)
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
But Melvil, can you tell me
Where to find info on sharks, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
597.3 — Sharks
But Melvil, can you tell me
Where to find info on Italian recipes?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
641.8 — Italian Recipes
But Dewey, can you tell me
Where to find info on the Titantic, please?
Yeah, I can! No pro-blam!
I type it into my computer and…
Ka-blam!
910 — Titantic History
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Hi! My name is Melvil Dewey!
Nice to meet ya, how you doin'?
If you need info, you know where to go, go to your library!
Songtekstvertaling
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Once upon a time in Library Land
Ik zocht informatie.
Ik kon het nergens vinden.
Overal verspreide boeken
Boeken hier, boeken daar, boeken overal.
Man, Ik zweer het!
Dus ik zei:
Organisatie in de bibliotheek!»
Gebruik nummers, één, twee, drie.
En noem dat systeem naar mij!
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Mijn Dewey Decimaal Systeem
Classificeert informatie, zoon.
Mijn Dewey Decimaal Systeem
Organiseert informatie, zoon
Mijn Dewey Decimaal Systeem
Is zo makkelijk te gebruiken
Mijn Dewey Decimaal Systeem
Dit is wat je moet doen!
Zeg duizend! (000!)
Algemeenheden! (Zoals bibliografie!)
Zeg 100! (100!)
Filosofie en psychologie! Oh!)
Zeg 200! (200!)
Religie! (Zoals de Bijbel!)
Zeg 300! (300!)
Sociale wetenschappen! (Zoals politieke wetenschap!)
Zeg 400! (400!)
Let op je taal. (Als Spaans!)
Zeg 500! (500!)
Natuurwetenschappen! Zoals astronomie.)
Zeg 600! (600!)
Technologie! (Zoals techniek!)
Zeg 700! (700!)
Artistiek spul! (Zoals fotografie!)
Zeg 800! (800!)
Literatuur! (Zoals Franse literatuur!)
Zeg 900! (900!)
Aardrijkskunde en geschiedenis! Oh!)
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Maar Melvil, kun je me vertellen
Waar vind je informatie over haaien?
Ja, dat kan ik! Geen pro-blam!
Ik typ het in mijn computer en…
Ka-blam!
597,3-haaien
Maar Melvil, kun je me vertellen
Waar vindt u informatie over Italiaanse recepten?
Ja, dat kan ik! Geen pro-blam!
Ik typ het in mijn computer en…
Ka-blam!
641.8 - Italiaanse Recepten
Maar Dewey, kun je me vertellen
Waar vind je informatie over de Titantic?
Ja, dat kan ik! Geen pro-blam!
Ik typ het in mijn computer en…
Ka-blam!
910-Titantische Geschiedenis
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!
Hoi! Mijn naam is Melvil Dewey!
Leuk je te ontmoeten, hoe gaat het?
Als je informatie nodig hebt, weet je waar je heen moet, ga dan naar je bibliotheek!