Melotron — Manchmal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manchmal" van Melotron.
Songteksten
Das Bild von dir — stundenlang.
Kenne nicht mehr von dir.
Sag mir doch, wofá¼r
Ich mich hier verlier.
Ich weiá, es wird nie sein:
Wir beide ganz allein.
Doch niemand kann dir widerstehen.
Manchmal wá¼nsche ich mir
Ein bisschen mehr von dir.
Denn Tag fá¼r Tag, Nacht fá¼r Nacht
Habe ich nur an dich gedacht.
Im Leben weicht so oft mein Traum
Der Wirklichkeit aus Zeit und Raum.
Sag mir, spá¼rst du nicht,
Meine Welt dreht sich immer nur um dich.
Ich weiá, es wird nie sein.
Jetzt bin ich ganz allein.
Warum willst du nicht verstehen?
Manchmal wá¼nsche ich mir
Ein bisschen mehr von dir.
Denn Tag fá¼r Tag, Nacht fá¼r Nacht
Habe ich nur an dich gedacht.
Manchmal wá¼nsche ich mir
Ein bisschen mehr von dir.
Denn Tag fá¼r Tag, Nacht fá¼r Nacht
Habe ich nur an dich gedacht.
Manchmal wá¼nsche ich mir
Ich wá¤re ganz nah bei dir.
Denn Tag fá¼r Tag, Nacht fá¼r Nacht
Habe ich nur an dich gedacht.
Denn Tag fá¼r Tag, Nacht fá¼r Nacht
Habe ich nur an dich gedacht.
Songtekstvertaling
De foto van jou, urenlang.
Ik weet niet meer over jou.
Vertel me, waarom
Ik verlies mezelf hier.
Ik weet het, dat zal het nooit zijn. :
Wij allebei alleen.
Maar niemand kan je weerstaan.
Soms wou ik dat ik het kon.
Een beetje meer van jou.
Voor dag voor dag, nacht voor nacht
Ik dacht alleen aan jou.
In het leven zo vaak geeft mijn droom plaats
De realiteit van tijd en ruimte.
Zeg me, voel je je niet ... ,
Mijn Wereld Draait altijd om jou.
Ik weet het, dat zal het nooit zijn.
Nu ben ik helemaal alleen.
Waarom begrijp je het niet?
Soms wou ik dat ik het kon.
Een beetje meer van jou.
Voor dag voor dag, nacht voor nacht
Ik dacht alleen aan jou.
Soms wou ik dat ik het kon.
Een beetje meer van jou.
Voor dag voor dag, nacht voor nacht
Ik dacht alleen aan jou.
Soms wou ik dat ik het kon.
Ik zou heel dicht bij je zijn.
Voor dag voor dag, nacht voor nacht
Ik dacht alleen aan jou.
Voor dag voor dag, nacht voor nacht
Ik dacht alleen aan jou.