Melon Diesel — Live, Live, Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live, Live, Live" van Melon Diesel.
Songteksten
Yeah, the sun is shining
It’s so ever blinding yeah
It fills my eyes with gladness
Yeah, my life is turning
It was ever burning, yeah
And now the best things lie ahead
So pick yourself up and never drop again
That’s the way it should be my friend
Let go of those bad things inside
And just let your soul rise
Live, live, live, like you want now
Sha la la la la…
Live, live, live, like it’s the last day for you
Live, live, live, like you want now
Sha la la la la…
Live, live, live, like it’s the last day for you
Let me tell you again
Yeah, the beach is perfect
The girls will make me nervous there
Until the winter comes again
Yeah, the night will fill me
Of a different wisdom yeah
Until the morning comes again
So pick yourself up and never drop again
That’s the way it should be my friend
Let go of those bad things inside
And just let your soul rise
Live, live, live, like you want now
Sha la la la la…
Live, live, live, like it’s the last day for you
Live, live, live, like you want now
Sha la la la la…
Live, live, live, like it’s the last day for you
So put away all the shit and get your motor running
Stand up leave the past, and push the present forward
Feel the energy, feel the positivity
It’s the only way, it’s the only way it should be
Live… Let the freedom step out from inside you
Live… It will open doors of joy around you
Live… Just don’t worry 'bout the days that went by, went by, went by
Live, live, live, like you want now
Sha la la la la…
Live, live, live, like it’s the last day for you
It’s the last today (It's the last) x5
Sing along to la la la la… x4
Songtekstvertaling
Ja, de zon schijnt
Het is zo verblindend Ja
Het vult mijn ogen met blijdschap
Ja, mijn leven verandert.
Het brandde altijd.
En nu liggen de beste dingen voor ons.
Dus raap jezelf op en val nooit meer.
Zo zou het mijn vriend moeten zijn.
Laat die slechte dingen van binnen los.
En laat je ziel opstaan
Leef, leef, leef, zoals je nu wilt
Sha la la la la…
Leef, leef, leef, alsof het de laatste dag voor je is
Leef, leef, leef, zoals je nu wilt
Sha la la la la…
Leef, leef, leef, alsof het de laatste dag voor je is
Ik zeg het nog eens.
Ja, het strand is perfect.
De meisjes zullen me daar nerveus maken.
Tot de winter weer komt
Ja, de nacht zal me vullen
Van een andere wijsheid ja
Tot de ochtend weer komt
Dus raap jezelf op en val nooit meer.
Zo zou het mijn vriend moeten zijn.
Laat die slechte dingen van binnen los.
En laat je ziel opstaan
Leef, leef, leef, zoals je nu wilt
Sha la la la la…
Leef, leef, leef, alsof het de laatste dag voor je is
Leef, leef, leef, zoals je nu wilt
Sha la la la la…
Leef, leef, leef, alsof het de laatste dag voor je is
Dus doe alles weg en start je motor.
Sta op, laat het verleden achter, en duw het heden vooruit
Voel de energie, voel de positiviteit
Het is de enige manier, het is de enige manier waarop het zou moeten zijn
Leef ... laat de vrijheid uit je binnenste komen
Leef ... het zal deuren van vreugde om je heen openen
Leef... maak je geen zorgen over de dagen die voorbij gingen, voorbij gingen, voorbij gingen
Leef, leef, leef, zoals je nu wilt
Sha la la la la…
Leef, leef, leef, alsof het de laatste dag voor je is
Het is de laatste vandaag (het is de laatste) x5
Zing mee naar la la la la ... x4