Melody — Mi Alma Se Enamora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Alma Se Enamora" van Melody.
Songteksten
Como un pecado llegaste a mi
y te hice ver que no es tan complicado
mírame bien soy como tu acercate te seguiré buscando
Sin miedo te espero
tengo la sensación de que tiembla tu cuerpo
y a suplicarte vengo como el llanto de un niño
no te vas a escapar
ie ie ie
(estribillo)
DAME TU MANO Y TU VEN A MI
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
MI CORAZÓN SIEMPRE CONTIGO ESTÁ
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
Me ves bailar, me ves reir
y piensas que estoy sacada de un cuento
te crees que soy de otro lugar
y como tu yo soy de carne y hueso
No entiendo tus miedos
la música es así y me convierte en fuego
y es la energía que mueve el motor de mi cuerpo
la que me hace gozar
ie ie ie
(estribillo)
DAME TU MANO Y TU VEN A MI
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
MI CORAZÓN SIEMPRE CONTIGO ESTÁ
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
No hay mejor música pa mi que la del sonido de tu voz
cuando me dices que me quieres
se me para hasta el reloj
Y no te cambio por na quiero que entiendas amor
que tengo triste y cansao mi corazón
(estribillo)
DAME TU MANO Y TU VEN A MI
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
MI CORAZÓN SIEMPRE CONTIGO ESTÁ
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
MI CORAZÓN SIEMPRE CONTIGO ESTÁ
PORQUE SOY REAL Y MI ALMA SE ENAMORA
Songtekstvertaling
Als een zonde kwam je naar mij
en ik liet je zien dat het niet zo ingewikkeld is.
kijk me aan. Ik ben net of je dichterbij komt. ik blijf je zoeken.
Zonder angst wacht ik op je
Ik heb het gevoel dat je lichaam trilt.
en om je te smeken kom ik als de kreet van een kind
je komt niet weg.
ie ie
(Chorus)
GEEF ME JE HAND EN KOM NAAR ME TOE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT
MIJN HART IS ALTIJD BIJ JE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT
Je ziet me dansen, je ziet me lachen
en jij denkt dat ik geen verhaal meer heb
denk je dat ik ergens anders vandaan kom?
en als uw ben ik vlees en bloed
Ik begrijp je angsten niet.
muziek is zo en het verandert me in vuur
en het is de energie die de motor van mijn lichaam beweegt
degene die me laat genieten
ie ie
(Chorus)
GEEF ME JE HAND EN KOM NAAR ME TOE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT
MIJN HART IS ALTIJD BIJ JE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT
Er is geen betere muziek dan het geluid van je stem.
als je zegt dat je van me houdt
het stopt me tot de klok
En ik verander je niet voor na Ik wil dat je de liefde begrijpt
dat ik verdrietig en moe ben mijn hart
(Chorus)
GEEF ME JE HAND EN KOM NAAR ME TOE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT
MIJN HART IS ALTIJD BIJ JE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT
MIJN HART IS ALTIJD BIJ JE.
OMDAT IK ECHT BEN EN MIJN ZIEL VERLIEFD WORDT