Melody — Ese Pellizquito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ese Pellizquito" van Melody.
Songteksten
Me iba contigo pal fin del mundo y me di la vuelta
Ya me cansé de esperarte toda la noche despierta
Y mientras tanto con tus colegas siempre de juerga
y tu nunca me llevabas porque decías que no pega
Y eres tan despistao que se te olida que Te QuierO
Y hasta tus besos de madruga que a mi me saben a caramelo
lere lere
y al final acabo siempre sentada en mi ordenador
para ver si a mi me llega ese virus del amor
(estribillo)
Y ese pellizquito que me da cuando yo te veo
y ese pellizquito que me da me muero por dentro
y ese pellizquito que me das y a mi me faltas tu y ese pellizquito que me da pero yo no entiendo
las reglas del juego que a mi me hace enloquecer
Y yo contigo pal fin del mundo y me di la vuelta
ya me cansé de esperarte en esta playa desierta
Y eres tan desgastao que robas mis pensamientos
y este muchacho donde estará porque a mi me comen los nervios
lere lere
Y al final acabo siempre sentada en mi ordenador
para ver si a mi me llega ese virus del amor
(estribillo)
Y ese pellizquito que me da cuando yo te veo
y ese pellizquito que me da me muero por dentro
y ese pellizquito que me das y a mi me faltas tu y ese pellizquito que me da pero yo no entiendo
las reglas del juego que a mi me hace enloquecer
Déjate de tonterias que ya no soy una niña
que hace tiempo me cansé de creerme tus mentiras
y al final me quedo sola, se me cae la casa encima
y esperando tu llamada y a mi se me va la viiidaaa
Cuando yo te veoo.
y ese pellizquito que me da me muero por dentro
y ese pellizquito que me das y a mi me faltas tu y ese pellizquito que me da cuando yo te veo
y ese pellizquito que me da me muero por dentro
y ese pellizquito que me das y a mi me faltas tu y ese pellizquito que me da me muero por dentro
Y ese pellizquito que me da
y ese pellizquito que me da
y ese pellizquito
y ese pellizquito
y ese
y ese
y ese pellizquito
y ese pellizquito que me da
y ese pellizquito que me da
y ese pellizquito
y ese pellizquito
y ese
y ese
y ese pellizquito
y ese pellizquito
y ese pellizquito
Songtekstvertaling
Ik ging met je mee en ik draaide me om.
Ik ben het zat om de hele nacht op je te wachten.
En ondertussen met je collega ' s altijd aan het feesten
en je nam me nooit mee omdat je zei dat het niet raak was.
En je bent zo dom dat je ruikt dat ik van je hou.
En zelfs je vroege kussen die naar snoep smaken voor mij
lere lere
en uiteindelijk zit ik altijd op m ' n computer.
om te zien of ik dat virus van liefde krijg.
(Chorus)
En dat kleine prikje dat hij me geeft als ik je zie
en dat kleine prikje dat hij me geeft ik sterf van binnen
en dat kleine prikje dat je me geeft en ik mis je en dat kleine prikje dat je me geeft maar ik begrijp het niet
de regels van het spel dat me gek maakt
En ik met jou vriend einde van de wereld en ik draaide me om
Ik ben het zat om op je te wachten op dit verlaten strand.
En je bent zo moe dat je mijn gedachten steelt
en deze jongen zal daar zijn omdat ik mijn zenuwen opeet.
lere lere
En uiteindelijk zit ik altijd op m ' n computer.
om te zien of ik dat virus van liefde krijg.
(Chorus)
En dat kleine prikje dat hij me geeft als ik je zie
en dat kleine prikje dat hij me geeft ik sterf van binnen
en dat kleine prikje dat je me geeft en ik mis je en dat kleine prikje dat je me geeft maar ik begrijp het niet
de regels van het spel dat me gek maakt
Ik ben geen kind meer.
zo lang geleden was ik het zat om jouw leugens te geloven.
en uiteindelijk word ik alleen gelaten, het huis valt op mij
en ik wacht op je telefoontje en ik verlaat de viiidaaa
Als ik je zie.
en dat kleine prikje dat hij me geeft ik sterf van binnen
en dat kleine prikje dat je me geeft en ik mis je en dat kleine prikje dat je me geeft als ik je zie
en dat kleine prikje dat hij me geeft ik sterf van binnen
en dat kleine prikje dat je me geeft en ik mis je en dat kleine prikje dat je me geeft sterf ik van binnen
En dat kleine prikje dat hij me geeft
en dat kleine prikje dat hij me geeft
en dat kleine prikje
en dat kleine prikje
en dat
en dat
en dat kleine prikje
en dat kleine prikje dat hij me geeft
en dat kleine prikje dat hij me geeft
en dat kleine prikje
en dat kleine prikje
en dat
en dat
en dat kleine prikje
en dat kleine prikje
en dat kleine prikje