Melody Gardot — My One And Only Thrill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My One And Only Thrill" van Melody Gardot.

Songteksten

Birds may cease to spread their wings
But it don’t matter, but it don’t matter
Winters may envelop spring
But it don’t matter, but it don’t matter
'Cause when I’m with you
My whole world stands still
You’re my one and only thrill
Ships may never leave the dock
But it don’t matter, but it don’t matter
Ticks may never hear a tock
But it don’t matter, but it don’t matter
'Cause when I’m with you
My whole world stands still
You’re my one and only thrill
Shores may never reach the tide
But it don’t matter, but it don’t matter
Buds may never open wide
But it don’t matter, but it don’t matter
'Cause when I’m with you
My whole world stands still
You’re my one and only thrill
You’re my, you’re my You’re my one and only thrill

Songtekstvertaling

Vogels mogen hun vleugels niet meer spreiden.
Maar het maakt niet uit, maar het maakt niet uit.
De Winters kunnen de lente bedekken
Maar het maakt niet uit, maar het maakt niet uit.
Want als ik bij jou ben
Mijn hele wereld staat stil
Je bent mijn enige echte sensatie.
Schepen mogen de haven nooit verlaten.
Maar het maakt niet uit, maar het maakt niet uit.
Teken horen misschien nooit een tak.
Maar het maakt niet uit, maar het maakt niet uit.
Want als ik bij jou ben
Mijn hele wereld staat stil
Je bent mijn enige echte sensatie.
De kust zal nooit het tij bereiken.
Maar het maakt niet uit, maar het maakt niet uit.
Knoppen mogen nooit wijd opengaan
Maar het maakt niet uit, maar het maakt niet uit.
Want als ik bij jou ben
Mijn hele wereld staat stil
Je bent mijn enige echte sensatie.
Je bent mijn, Je bent mijn enige en enige sensatie