Melody Gardot — It Gonna Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Gonna Come" van Melody Gardot.
Songteksten
See dat man sittin' in front of the border line
he ain’t got the time to argue whats yours and what is mine
See dat man holdin' his hand out in desperation
he don’t see salvation no god and sure no nation
We all workin' for the means to the end of our situation
We all hopin' for the day that the powers see abdication and run
Said it gonna come, it gonna come
See dat man sittin' in front of the Jewelry store
he can’t walk no more he just too damn poor
See dat man holdin' his eyes from the glarin' sun
he ain’t got no one his hopes all been undone
We all workin' for the means to the end of our situation
We all hopin' for the day that the powers see abdication and run
Said it gonna come, it gonna come
Nothin' good comes from nothin'
nothin' comes from nothin' good
Why you spend the whole day bluffin'
come on man do what you should
What you mean the world ain’t easy
What you mean the world ain’t mine
last I checked there were no price tags
hangin' on them shady pines
what you say when you say nothin'
what you mean when you say lies
politician tell me somethin'
what you got behind them eyes, cause
We all workin' for the means to the end of our situation
We all hopin' for the day that the powers see abdication and run
Said it gonna come, Lord Said it gonna come
(see dat, see dat, see dat man)
Songtekstvertaling
Zie dat man voor de grenslijn
hij heeft geen tijd om te discussiëren over wat van jou is en wat van mij is.
Zie dat die man zijn hand uit wanhoop uitsteekt.
hij ziet geen redding geen god en zeker geen natie
We werken allemaal voor de middelen tot het einde van onze situatie.
We hopen allemaal op de dag dat de machten afstand doen en vluchten.
Hij zei dat het zou komen.
Zie die man voor de juwelier zitten.
hij kan niet meer lopen. hij is gewoon te arm.
Zie dat man die zijn ogen vasthoudt van de Glin ' zon
hij heeft niemand zijn hoop is verloren
We werken allemaal voor de middelen tot het einde van onze situatie.
We hopen allemaal op de dag dat de machten afstand doen en vluchten.
Hij zei dat het zou komen.
Niets goeds komt van niets.
niets komt van niets goeds.
Waarom huil je de hele dag?
kom op man doe wat je moet doen
De wereld is niet makkelijk.
De wereld is niet van mij.
de laatste keer dat ik keek waren er geen prijskaartjes.
hangen aan die schaduwrijke dennen
wat je zegt als je niets zegt
wat bedoel je met leugens?
politicus vertel me iets.
wat je achter je ogen hebt, want
We werken allemaal voor de middelen tot het einde van onze situatie.
We hopen allemaal op de dag dat de machten afstand doen en vluchten.
Hij zei dat het zou komen, de Heer zei dat het zou komen.
(zie dat, zie dat, zie dat man)