Melocos — Somos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somos" van Melocos.
Songteksten
Somos ríos de odio desembocando en alegría
Somos niños jugando en la calle hasta que acabe el día
Somos como canciones sonando en un disco rallado
Somos la cara b de una cinta que nunca ha sonado
Somos Palma viendo anochecer desde tu coche viejo
Somos Barna, Valencia y Madrid despues de un concierto
Somos la Torre Eiffel encendida un 14 de febrero
Somos dos immigrantes hablando un idioma extrangero
Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
De vivir sin volver a escuchar como suena un te quiero
Somos el resultado de todo lo que hemos vivido
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Somos aquel avión que salio un dia de Barajas
La parada de taxi al salir me esperas apoyada
Somos cada semaforo en rojo con beso incluido
Somos un no te vayas amor quedate conmigo
Somos un libro de picasso y un caballero andante
Somos el principito que un día se fue de viaje
Como un kamikaze que llora en su última cena
Somos dudas flotando pensando que vale la pena
Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
De vivir sin volver a escuchar como suena un te quiero
Somos el resultado de todo lo que hemos vivido
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Somos todo lo que cada noche he soñado contigo
Songtekstvertaling
We zijn rivieren van haat die naar vreugde stromen
We zijn kinderen die op straat spelen tot de dag voorbij is.
We zijn als liedjes die op een versnipperde plaat spelen.
Wij zijn de b-kant van een band die nog nooit klonk
We kijken naar de avond van je oude auto.
Wij zijn Barna, Valencia en Madrid na een concert
Wij zijn de Eiffeltoren verlicht op 14 februari.
We zijn twee immigranten die een vreemde taal spreken.
Als ik de moed heb om te spreken, zeg ik dat ik bang ben.
Om te leven zonder weer te horen hoe het klinkt ik hou van je
We zijn het resultaat van alles wat we hebben geleefd
We zijn alles wat ik elke nacht van je heb gedroomd.
Wij zijn dat vliegtuig dat op een dag vertrok.
De taxi stop op de weg naar buiten je wacht op mij ondersteund
We zijn elk rood licht met Kus inbegrepen
We zijn een don ' t Go Love Blijf Bij Me
We zijn een boek van picasso en een dolende ridder.
Wij zijn de kleine prins die op een dag op reis ging
Als een kamikaze die huilt bij zijn laatste avondmaal
We denken dat het de moeite waard is.
Als ik de moed heb om te spreken, zeg ik dat ik bang ben.
Om te leven zonder weer te horen hoe het klinkt ik hou van je
We zijn het resultaat van alles wat we hebben geleefd
We zijn alles wat ik elke nacht van je heb gedroomd.
We zijn alles wat ik elke nacht van je heb gedroomd.
We zijn alles wat ik elke nacht van je heb gedroomd.