Melmac — Too Little Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Little Too Late" van Melmac.
Songteksten
Wake me up
I hope this was a bad dream
It seems I’ve gone too far to understand
When I fell
There was no one left
To pick me up and put me back to bed
Sometimes I like to hide
Sometimes I want to fall asleep again
Could this be the end?
Don’t let me fall again
Wake me up
I guess I should have realized
It’s still so hard for me to be your friend
I was wrong
I’d never want to hurt you
I’d give it all for you to hold my hand
Sometimes I like to hide
Sometimes I want to fall asleep again
Could this be the end?
Don’t let me fall again
You said I always change
It’s different
Nothing is gonna be the same
Too little too late
I’m leaving
Why’d you have to be that way?
And still things rearrange
I’m broken
Do you think you’ll need me today?
Sometimes I like to hide
Sometimes I want to fall asleep again
Could this be the end?
Don’t let me fall again
Songtekstvertaling
Maak me wakker.
Ik hoop dat dit een nachtmerrie was.
Het lijkt erop dat ik te ver ben gegaan om het te begrijpen.
Toen ik viel
Er was niemand meer.
Om me op te halen en me weer in bed te leggen.
Soms verstop ik me.
Soms wil ik weer in slaap vallen.
Zou dit het einde zijn?
Laat me niet weer vallen.
Maak me wakker.
Ik had het moeten weten.
Het is nog steeds zo moeilijk voor me om je vriend te zijn.
Ik had het mis.
Ik zou je nooit pijn willen doen.
Ik zou alles geven om mijn hand vast te houden.
Soms verstop ik me.
Soms wil ik weer in slaap vallen.
Zou dit het einde zijn?
Laat me niet weer vallen.
Je zei dat ik altijd verander.
Het is anders.
Niets zal hetzelfde zijn.
Te weinig te laat.
Ik ga weg.
Waarom moest je zo zijn?
En toch dingen herschikken
Ik ben kapot.
Denk je dat je me vandaag nodig hebt?
Soms verstop ik me.
Soms wil ik weer in slaap vallen.
Zou dit het einde zijn?
Laat me niet weer vallen.