Mellowdrone — Madison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madison" van Mellowdrone.

Songteksten

There’s nothing to complain about
You are so useless when you’re high
There’s a big gap in your front teeth
You only look good when you’re high
Whatever those girls at school did say
Don’t believe them
They’re just jealous of your awkward ways
Brush right past them in the hall
Already settled it and this time
I’ll handle it and
Bring them out back to me And I’ll use the whipping tree
Is that the new style at school?
I like to see you keeping up I swear, it gets better now
They’ll never see you getting by Whatever those girls at school did say
Don’t believe them
They’re just jealous of your awkward ways
Stab them right between the heart
You look so much better now
Already settled it and this time
I’ll handle it and
Bring them out back to me And I’ll use the whipping tree

Songtekstvertaling

Er valt niets te klagen.
Je bent zo nutteloos als je high bent.
Er zit een groot gat in je voortanden.
Je ziet er alleen goed uit als je high bent.
Wat die meisjes op school ook zeiden.
Geloof ze niet.
Ze zijn gewoon jaloers op je rare manieren.
Ga langs ze in de hal.
Al geregeld en deze keer
Ik Regel het wel.
Breng ze terug naar mij En Ik gebruik de zweepboom
Is dat de nieuwe stijl op school?
Ik zie je graag bijblijven. ik zweer het, het wordt nu beter.
Ze zullen je nooit zien slagen met wat die meisjes op school zeiden.
Geloof ze niet.
Ze zijn gewoon jaloers op je rare manieren.
Steek ze recht tussen het hart.
Je ziet er nu veel beter uit.
Al geregeld en deze keer
Ik Regel het wel.
Breng ze terug naar mij En Ik gebruik de zweepboom