Mellowdrone — Fashionably Uninvited songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fashionably Uninvited" van Mellowdrone.

Songteksten

All of these folks
On the TV have their reasons
Like you on your hill
Consuming en masse with your buddies
Every time I watch them all go by
I take in a breath and let out a sigh
I don’t know how much of this I can handle
Excuse me is my rant taking too long?
Is it getting in the way of this lovely song?
Just promise me that you’ll never leave
I’d die if you leave me
When I was young
All of these things didn’t matter
But now times have changed
And I wasn’t paying attention
So fuck you and your mass media toys
That make being alive seem like a chore
I don’t know how much of this I can handle
Excuse me is my rant taking too long?
Is it getting in the way of this lovely song?
Just promise me that you’ll never leave
I’d die if you leave me

Songtekstvertaling

Al deze mensen
Op de TV hebben hun redenen
Zoals jij op je heuvel
Consumeren en masseren met je vrienden
Elke keer als ik ze allemaal voorbij zie gaan
Ik haal adem en laat een zucht uit
Ik weet niet hoeveel ik dit aankan.
Sorry, duurt mijn tirade te lang?
Staat het in de weg van dit mooie lied?
Beloof me dat je nooit weggaat.
Ik ga dood als je me verlaat.
Toen ik jong was
Al deze dingen deden er niet toe.
Maar nu zijn de tijden veranderd.
En ik lette niet op.
Dus rot op met je mass media speelgoed.
Dat het leven een karwei lijkt.
Ik weet niet hoeveel ik dit aankan.
Sorry, duurt mijn tirade te lang?
Staat het in de weg van dit mooie lied?
Beloof me dat je nooit weggaat.
Ik ga dood als je me verlaat.