Mellowdrone — Elephant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephant" van Mellowdrone.
Songteksten
In the middle, happiness
Unrelenting nakedness
9/11 euphemy, in the middle
Angry label’s emphases
Modern women
Drunken men
I remember when we met, in the middle
There, there’s nothing you can do about now
So sing along, 'cause if it’s you
You’ll do for all
Elephant, oh elephant
Please don’t forget your number
Elephant, oh elephant
One step ahead of time
This is America
American show
Elephant, oh elephant
One step ahead of time
Broken compass never works
Just like magic, and your church
They can sing it, so can we
In the middle
Sipping water blissfully
From her point of entry
I remember when we met
In the middle
There, there is something you can do about it now (do about it now)
So sing along, 'cause if it’s you
You’ll do for all
Elephant, oh elephant
Please don’t forget your number
Elephant, oh elephant
One step ahead of time
This is America
American show
Elephant, oh elephant
One step ahead of time
I feel lighter, lighter
From the choir muse right here
I feel lighter, lighter
Baby won’t you listen?
I feel higher and higher
From the choir trying
I feel high and higher
Baby won’t you listen?
Elephant!
Don’t you forget your number
Elephant, oh elephant
One step ahead of time
This is America
American show
Elephant, oh elephant
One step ahead of time
Songtekstvertaling
In het midden, geluk
Niet aflatende naaktheid
9/11 eufemie, in het midden
De accenten van Angry label
Moderne vrouwen
Dronkaard
Ik weet nog dat we elkaar in het midden ontmoetten.
Daar kun je nu niets meer aan doen.
Dus zing mee, want als jij het bent
Je doet het voor iedereen.
Olifant, Oh olifant
Vergeet alsjeblieft je nummer niet.
Olifant, Oh olifant
Een stap vooruit op de tijd
Dit is Amerika.
Amerikaanse show
Olifant, Oh olifant
Een stap vooruit op de tijd
Gebroken kompas werkt nooit.
Net als magie en jouw kerk.
Zij kunnen het zingen, wij ook.
In het midden
Heerlijk drinkend water
Vanaf haar ingang
Ik weet nog dat we elkaar ontmoetten.
In het midden
Er is iets wat je er nu aan kunt doen (doe er nu aan)
Dus zing mee, want als jij het bent
Je doet het voor iedereen.
Olifant, Oh olifant
Vergeet alsjeblieft je nummer niet.
Olifant, Oh olifant
Een stap vooruit op de tijd
Dit is Amerika.
Amerikaanse show
Olifant, Oh olifant
Een stap vooruit op de tijd
Ik voel me lichter, lichter
Van het koor muze hier.
Ik voel me lichter, lichter
Wil je niet luisteren?
Ik voel me hoger en hoger.
Van het koor
Ik voel me hoog en hoger
Wil je niet luisteren?
Olifant!
Vergeet je nummer niet.
Olifant, Oh olifant
Een stap vooruit op de tijd
Dit is Amerika.
Amerikaanse show
Olifant, Oh olifant
Een stap vooruit op de tijd