Mellow Mood — Moses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moses" van Mellow Mood.

Songteksten

Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Dem wish life no pretty — I don’t wish dat
Deh inna we town inna we city — I don’t wish dat
All citizen sickly — I don’t wish dat
Is dat all up to we licking — how could I know dat?
Dem say money above all but I don’t say dat
Dem do everything at all — I don’t say dat
Deh inna we heart inna we soul — we don’t say dat
Gwaan tell di youth seh!
Big city and big town, big pressure upon the ground, taking over
Green money get we down green money pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run for cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Divide di sea, divide di people, weh di destination?
Tearing likkle by likkle, what a desperation
And from di blood of all di people money run up to your throne
Gwaan so gwaan so dem do wrong
Dem wear di crown dem have no lmit
Dem wish whole heap a people a go imitate dem image
But let me tell em somth’n if dem just wear di crown
I am di one weh a go rise pon di ground
Big city and big town big pressure pon the ground, taking over
Green paper get we down green paper pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run fa cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…

Songtekstvertaling

Laat Mozes de zee verdelen, en niet de Russische Federatie.
Hoor je me?
We nemen het over.
Verdeel en heers elke natie…
Laat Mozes de zee verdelen, en niet de Russische Federatie.
Hoor je me?
We nemen het over.
Verdeel en heers elke natie…
Dem wish life no pretty-I don ' t wish dat
Deh inna we Stad inna we city-ik wens niet dat
Alle burgers ziek-Ik wens niet dat
Hoe kon ik dat weten?
Dem zegt vooral geld, maar ik zeg niet dat.
Dem doe alles - Ik zeg niet dat
Deh inna we hart inna we soul-we zeggen niet dat
Gwaan vertel di youth seh!
Grote stad en grote stad, grote druk op de grond, het overnemen van
Green money we down green money pon Di troon, over te nemen
Dus geef Rasta de leiding, zoek dekking zeg rasta neemt het over
Laat Mozes de zee verdelen, en niet de Russische Federatie.
Hoor je me?
We nemen het over.
Verdeel en heers elke natie…
Laat Mozes de zee verdelen, en niet de Russische Federatie.
Hoor je me?
We nemen het over.
Verdeel en heers elke natie…
Verdeel de zee, verdeel de mensen, Weh di bestemming?
Wat een wanhoop.
En van di blood van alle di mensen loopt het geld naar je troon
Gwaan so gwaan so dem do wrong
Dem wear di crown dem hebben geen lmit
Dem wish whole heap a people a go imitate dem image
Maar laat me ze iets vertellen als dem gewoon di crown draagt.
Ik ben di one weh a go rise pon di ground
Grote stad en grote stad grote druk op de grond, het overnemen van
Groenboek
Geef Rasta dekking, geef me dekking.
Laat Mozes de zee verdelen, en niet de Russische Federatie.
Hoor je me?
We nemen het over.
Verdeel en heers elke natie…