Mellow Mood — Man a Express songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man a Express" van Mellow Mood.
Songteksten
Man a express, man affi deal with the sweetest caress
And do di thing seh Father God bless
Man a no build fi no fuss and no stress
And we nah have time fi waste
Need fi know weh beat in we chest
We express and enjoy di taste
There’s no need to run inna race
Well it start from dis from dis dis land
Unno nah gwaan seek di risk caw it’s a changing plan
Know weh yuh here for things start fi gwaan
Just do di thing weh yuh waan
And from di hills to di town from di street to di stones
Weh yuh see a bare thing weh yuh nah know before
And yuh laugh and yuh cry and yuh smile ever more
Caw the same thing yuh ever own
No man a talk, no man a chat
'bout nothing when dem nah know fi real, yow
No man a pose, no man a act
Like dem a big boss and dem have no fear, yow
No man a judge, no man a grudge
No one a fall hill we all a go heal, yow
System a change, we rearrange
If yuh think can yuh feel?
Man fi know seh inna we life we nah have no limit
Fulfil we mission guided by the Spirit
From we have a life to live
Got to keep our heart beating
Got to stop dem man from hitting
Mama know how to survire from bearing a lot of pressure
Thing weh we do must be the healing of the nation
Tick tick tock and me nah get stress out
Who feels it knows it, Lord!
Songtekstvertaling
Man a express, Man affi omgaan met de liefste streling
God zegene u.
Man a no build fi geen gedoe en geen stress
En we hebben geen tijd te verliezen.
Moet fi weten dat we in onze borst kloppen.
Wij uiten en genieten van Di taste
Er is geen reden om inna race te doen.
Nou, het begint bij dis van dis dis land
Het is een ander plan.
Weet dat we hier zijn voor de dingen start fi gwaan
Doe gewoon dit ding weh yuh waan
En van di hills tot di town van di street tot di stones
Weh yuh zien een kaal ding dat weh yuh niet eerder weten
En Yuh lach en Yuh huil en Yuh lach steeds meer
Caw hetzelfde wat je ooit bezit
Geen man een gesprek, geen man een gesprek
'bout nothing when dem nah know fi real, yow
Geen man een pose, geen man een act
Zoals dem een grote baas en dem hebben geen angst, yow
Geen man een rechter, geen man een wrok
We gaan allemaal genezen.
Systeem een verandering, we herschikken
Als je denkt dat je kunt voelen?
Man fi Weet seh inna we life We No limit
Vervullen we missie geleid door de geest
Van ons hebben we een leven te leven
We moeten ons hart laten kloppen.
Ik moet dem man tegenhouden om te slaan.
Mama weet hoe ze moet overleven door veel druk te dragen.
Wat we doen moet de genezing van de natie zijn.
Tik Tik Tik Tak en ik nah krijgen stress uit
Wie denkt dat hij het Weet, Heer!