Mellow Mood — Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Mellow Mood.
Songteksten
Welcome a Jamaica
yeh we deh deh inna Jamaica
more time mi waan fi spend inna Jamaica
mi nuh waan fi go away
a so me tell you seh dis a di place mi waan fi deh
Jamaica a di place weh yuh affi deh yes
dem talk straight patwa need fi know wah dem a say yes
people a bawl down pon dem knees dem still a pray yes
hope di Almighty will listen to dem prayers yes
well it nuh matta if yuh deh a Spanish Town or Kingston town
tun off di phone caw yuh nuh go hear di ring tone
music loud caw dis a music kingdom
music come out but dem nuh see no income
Alkebulan I descendants from but Jamaica mi born and grow
yellow fi the sun green fi land black for the strength that the people have
shown
over the years they’ve sold exploited resources so we don’t own
so how can this be my home
Africa mi saying but still I will welcome you to Jamrock dung in Kingston town
big sound string up and roots sell by the quarters
dread natty so dread eyes red from chalwah weh mi unda
man a rub a dub a hold a dawta
Mellow Mood’s in paradise living the life on the island of wood and water
The Gideon seh a bare ragamuffin inna wi clic
weh we boss it nuh go stick
disya di island weh di music affi hit it affi hit
from di zinc fence door up to di real concrete
Mellow Mood Hempress Sativa Forelock depon di line
reaching all di humans weh di light still shine
yuh see how we ready fi bright
caw we following the Most High guide
Long time me waan come visit
dis land mi always hear about it yah so da fyah nuh stop burning
whole heap a youths hear Rasta calling
real vibe inna my blood a flowing
Sativa she a drive dis journey
mi a seh full up enough your soul
and when yuh full open up your eyes
disya Jamaica
Songtekstvertaling
Welkom in Jamaica
yeh we deh Deh inna Jamaica
meer tijd mi waan fi doorbrengen Inna Jamaica
mi nuh waan fi ga weg
a so me tell you di di place mi waan fi deh
Jamaica a di place weh Yuh affi deh yes
dem talk straight patwa moet weten wah dem a zeg ja
mensen schreeuwen neer op hun knieën nog steeds bidden Ja
hopelijk luistert de Almachtige naar dem gebeden.
nou het nuh matta als yuh deh een Spaanse stad of Kingston stad
ga naar di ringtone.
music loud caw dis a music kingdom
muziek komt uit maar dem nuh ziet geen inkomen
Alkebulan I afstammelingen van maar Jamaica mi geboren en getogen
Geel fi de zon groen fi land zwart voor de kracht die de mensen hebben
laat
in de loop der jaren hebben ze uitgebuite bronnen verkocht zodat wij geen eigenaar zijn.
Hoe kan dit mijn thuis zijn?
Africa mi zegt, maar toch heet ik je welkom in Jamrock mest in Kingston town.
big sound string up and roots sell by the quarters
dread natty so dread eyes red from chalwah Weh mi unda
man a rub a dub a hold a dawta
Mellow Mood ' s in paradise living the life on the island of wood and water
De Gideon seh a bare ragamuffin inna wi clic
we hebben de baas.
disya di island Weh di music affi hit it affi hit
van Di zink hek tot di echt beton
Mellow Mood Hempress Sativa Forellock depon di line
alle di mensen bereiken Weh di light still shine
zie je hoe we klaar zijn, Fi bright?
caw we volgen de meest hoge gids
Lang geleden dat ik op bezoek kwam.
dit land hoort er altijd over. dus da fyah nuh, stop met branden.
een hele hoop jongeren horen Rasta roepen
echte vibe in mijn bloed een vloeiende
Sativa is een drive D ' R reis
mi a seh full up your soul
en als je je ogen opendoet
disya Jamaica