Mellow Mood — Even Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Over" van Mellow Mood.
Songteksten
The heart it still a talk heart it still a talk
the universe a talk universe a talk
the heart it still a talk soul it still a talk
Back to school like a beginner
affi learn to light up the dark I’m living inna
not the kind of light weh do all the glitter and the glimmer
but the kind weh shine on both the loser and the winner
shed pon the outer and the inner
over anything thicker or thinner
shine pon unno from lunch to dinner
even over the good and bad saint or sinner
Spark a light nothing is ever gone
spark a light we will be triumphant
spark a light and mi affi go so spark a light
Alambic Conspiracy dis a warning
the world turn wicked and wicked and it no funny
all you can hear around is weeping and moaning
but there’s a blaze weh bun from dust till dawning
and even when the dark times come crashing inna
and when the road get ruff yuh affi tuff inna yah
and it’s a seven time rise and a seven time fall
but put up unno hand and follow mi now
Medias talk the same shit ah weh happen everyday
now look how many families dem a bawl inna wi place
now hustlers dem live depon dem crack and cocaine
brake down tear down ah we dem lack off
but if a man dung memba seh another man come
kill wi body in every way but dem cyaan kill wi soul
stand inna yuh center and di devil run
tell me now ah who di king with the crown
Songtekstvertaling
Het hart het nog steeds een praat hart het nog steeds een gesprek
het universum een praat universum een gesprek
het hart het is nog steeds een pratende ziel het is nog steeds een gesprek
Terug naar school als een beginner
ik leer het duister te verlichten ik leef inna
niet het soort licht dat we doen al het glitter en de glinstering
maar de soort die Weh schitteren op zowel de verliezer als de winnaar
schuur de buitenkant en de binnenkant
over iets dikker of dunner
shine pon unno van lunch tot diner
zelfs over de goede en slechte Heilige of zondaar
Vonk een licht niets is ooit verdwenen
vonk een licht we zullen zegevieren
vonk een licht en mi affi go so spark a light
Alambische samenzwering dis een waarschuwing
de wereld wordt slecht en slecht en het is niet grappig
alles wat je hoort is huilen en kreunen.
maar er is een vuur Weh bun van stof tot dageraad
en zelfs als de donkere tijden komen crashen inna
en als de weg ruff Yuh affi tuff inna yah
en het is een zeven keer stijging en een zeven keer val
maar zet unno hand op en volg mi nu
Medias praten hetzelfde.
kijk eens hoeveel families er een roepende inna zullen plaatsen.
nu hustlers dem live depon dem crack en cocaïne
remmen afbreken
maar als een man Memba mist, komt er een andere man.
dood wi lichaam op elke manier maar dem cyaan doodt wi soul
sta inna Yuh center en di devil run
vertel me nu wie di king met de kroon is.