Mellow Mark — Weckruf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weckruf" van Mellow Mark.
Songteksten
Halleluja Halleluja
Halleluja Halleluja
Halleluja Halleluja
Halleluja Halleluja
Es wird uns wecken wie ein Muezzin mit seinem Segen, mit seinem Segen
Denn diese Welt ist ein Suizid, so wie wir leben, so wie wir leben
Und wer das Geld hat, hat Immunität, Immunität und Privilegien
Zu bequem, das System ist bequem
Doch das Schlafende wird erwachen und sich über es erheben
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn, aus dem System
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Die große Hure wird uns füttern
Füttern bis wir lahm sind, mit vollen Mägen
Doch diese Welt, sie wird erzittern
So wie ein Beben, so wie ein Beben
Denn seine Macht wird uns erschüttern
Damit wir aufhören, so fake zu leben
Lass uns gehen, das System wird vergehen
Denn das Schlafende wird erwachen und sich über es erheben
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn
Halleluja Halleluja, oh ja, lass uns aufstehn
An alle Radiohörer, TV-Zuschauer, keine Panik!
Es ist gar nicht so schlimm, wie es aussieht, bleiben sie artig
Nur kurze Unterbrechung, wir sind gleich wieder fertig
Und dann könnt ihr wieder schlafen, hypnotisiert von der Matrix
Im Klartext: Wir haben den Sender besetzt
Denn wir sind Piraten im Meer der Medien und Manipulaten
Ey, wir können es nicht ertragen und wir wagen den Umsturz
Denn wir haben was zu sagen, doch wir fassen uns kurz:
Das ist ein Weckruf, Widerstand ist zwecklos
Steckdosen-Rapflows für Cities und für Gettos
Das ist ein Weckruf an die schlafenden Krieger
An alle wartenden Sieger, ey komm wir schlagen sie wieder
Das ist mein Weckruf, Widerstand ist zwecklos
Letzter Aufruf für den Aufbruch zum Exodus
Das ist mein Weckruf an die wartenden Krieger, an alle schlafenden Sieger
Ey komm wir schlagen sie wieder
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn und niemals aufgeben
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, bevor wir alle draufgehn
Halleluja Halleluja, alle aufwachen, alle aufmachen, alle mania
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn
Halleluja Halleluja, oh ja, halleluja
Halleluja Halleluja, lass uns aufstehn, lass uns rausgehn
Raus aus dem System
Songtekstvertaling
Halleluja
Halleluja
Halleluja
Halleluja
Het zal ons wakker maken als een Muezzin met zijn zegen, met zijn zegen
Want deze wereld is een zelfmoord, de manier waarop we leven, de manier waarop we leven
En wie het geld heeft, heeft immuniteit, Immuniteit en privileges.
Te handig, het systeem is handig
Maar de slaper zal ontwaken en erboven staan.
Halleluja Halleluja, allemaal wakker worden, allemaal open, alle manie
Hallelujah hallelujah, laten we opstaan, laten we gaan, uit het systeem
Halleluja Halleluja, allemaal wakker worden, allemaal open, alle manie
De grote hoer zal ons voeden.
Eet tot we kreupel zijn, met volle magen
Maar deze wereld zal beven.
Als een aardbeving, als een aardbeving.
Want zijn kracht zal ons afschudden.
Zodat we niet meer zo nep leven.
Laten we gaan, het systeem zal passeren
Want de slapende zal ontwaken en erboven staan
Halleluja Halleluja, allemaal wakker worden, allemaal open, alle manie
Halleluja Halleluja, sta op, wegwezen.
Hallelujah hallelujah, oh ja, laten we opstaan
Voor alle radio luisteraars, tv kijkers, geen paniek!
Het is niet zo erg als het lijkt, blijf goed.
We zijn zo terug.
En dan kun je weer slapen, gehypnotiseerd door de Matrix.
In duidelijke taal: we hebben de zender bezet
Omdat we Piraten zijn in de zee van media en manipulators
We kunnen er niet tegen en we durven omverwerpen.
Omdat we iets te zeggen hebben, maar we houden het kort:
Dit is een Wake-up call, verzet is zinloos
Outlet rap stroomt voor steden en getto ' s
Dit is een wake-up call voor de slapende krijgers.
Aan alle winnaars, ze komen, we verslaan ze weer.
Dit is mijn Wake-up call, verzet is zinloos.
Laatste oproep voor vertrek naar de Exodus
Dit is mijn wake - up call aan de wachtende krijgers, aan alle slapende overwinnaars
Kom op, we hebben haar weer verslagen.
Halleluja Halleluja, allemaal wakker worden, allemaal open, alle manie
Halleluja Halleluja, laten we opstaan en nooit opgeven
Halleluja Halleluja, allemaal wakker worden, allemaal open, alle manie
Halleluja Halleluja, sta op voor we allemaal sterven.
Halleluja Halleluja, allemaal wakker worden, allemaal open, alle manie
Halleluja Halleluja, sta op, wegwezen.
Halleluja, Oh ja, Halleluja
Halleluja Halleluja, sta op, wegwezen.
Ga uit het systeem.