Melissa Steel — You Love Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Love Me?" van Melissa Steel.
Songteksten
Baby don’t hold it back
You’ve been screaming your feelings all night
Then you don’t say one thing, one thing
You ain’t all that
But I give you my heart, I’m down on my knees
And you just say nothing, nothing
It’s a four letter word, and it’s what I deserve
But you keep on sayin' no way, no way (no way)
You think you’re so tough, you’re protesting too much
And that’s what gives you away, away
You love me, you love me I can tell by the way that you’re looking at me You love me, you love me I know that you love me You love me, you love me And I know that this is where you want to be You love me, you love me Stop holding back from me
(You love me, you love me, you know that you love me)
(You love me, you love me, you know that you love me)
You love me, you can hide the words from your mouth
But I can read them, read them
They found me, you don’t need to say them out loud
But I can see them, see them
It’s a four letter word, and it’s what I deserve
But you keep on sayin' no way, no way (no way)
You think you’re so tough, you’re protesting too much
And that’s what gives you away, away
(You know it gives you away)
I can tell by the way you’re looking at me You love me, you love me, I know that you love me You love me, you love me And I know that this is where you want to be You love me, you love me Stop holding back from me
(You love me, you love me, you know that you love me)
(You love me, you love me, you know that you love me)
I’m the type to replace 4 letters with 6 words
I found my treasure in a diamond in the thick dirt
It ain’t ironic she’s got thick curves
Always sayin' that she’ll die for me, we’ve got to live first
She wants me to put a ring on it That’s why anytime she calls, let it ring a bit
But she’ll be crying me a river, I can swim in it
I got a breast stroke, baby, if I want to live a bit
And it used to be a riddle when we used to be poor
Now we see sea shells on the sea shore
Said you saw me less when I was on the streets more
Now we on our road to riches, had to take a detour
From the tower block to the Eiffel tower with a view
Keep your standards like your heels, I’ll be towering with you
You’ve seen my winnings baby, how we gonna lose?
And if the energy’s the chemistry, the powers got to fuse
I love you, I love you
Baby I love you, I love you
I love you, I love you
Do you love me too?
Ooh boy I love you
You know it’s true
And you know I’ll always love you my babyyyyyyy
I can tell by the way that you’re looking at me
(I can tell by the way that you’re looking at me)
You love me, you love me, I know that you love me You love me, you love me And I know that this is where you want to be You love me, you love me Stop holding back from me
(You love me, you love me, you know that you love me)
(You love me, you love me, you know that you love me)
(You love me, you love me, you know that you love me)
You love me, you love me, you know that you love me
Songtekstvertaling
Hou het niet tegen.
Je hebt de hele nacht je gevoelens geschreeuwd.
Dan zeg je niet één ding, één ding
Dat ben je niet.
Maar ik geef je mijn hart, Ik ben op mijn knieën
En je zegt gewoon niets, niets
Het is een vierletterwoord, en het is wat ik verdien
Maar je blijft maar zeggen, echt niet.)
Je denkt dat je zo stoer bent, je protesteert te veel.
En dat is wat je verraadt, weg
Je houdt van me, je houdt van me Ik zie aan de manier waarop je naar me kijkt je houdt van me, je houdt van me Ik weet dat je van me houdt je houdt van me, je houdt van me en ik weet dat dit is waar je wilt zijn je houdt van me, Je houdt van me Je houdt niet van me
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
Je houdt van me, je kunt de woorden verbergen voor je mond.
Maar ik kan ze lezen, lezen.
Ze hebben me gevonden, je hoeft ze niet hardop te zeggen.
Maar ik kan ze zien, zien
Het is een vierletterwoord, en het is wat ik verdien
Maar je blijft maar zeggen, echt niet.)
Je denkt dat je zo stoer bent, je protesteert te veel.
En dat is wat je verraadt, weg
(Je weet dat het je verraadt)
Ik zie aan de manier waarop je naar me kijkt dat je van me houdt, dat je van me houdt, dat je van me houdt, dat je van me houdt, dat je van me houdt en dat je hier wilt zijn, dat je van me houdt, dat je van me houdt.
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
Ik ben het type om 4 letters te vervangen door 6 woorden.
Ik vond mijn schat in een diamant in de dikke modder.
Het is niet ironisch dat ze dikke rondingen heeft.
Ze zegt altijd dat ze voor me zal sterven. we moeten eerst leven.
Ze wil dat ik er een ring om doe.
Maar ze zal huilen me een rivier, ik kan zwemmen in het
Ik heb een borstslag, schatje, als ik een beetje wil leven
Vroeger was het een raadsel toen we arm waren.
Nu zien we zeeschelpen op de kust
Zei dat je me minder zag toen ik meer op straat was.
Nu zijn we op weg naar rijkdom, moesten we een omweg maken.
Van het toren blok naar de Eiffeltoren met uitzicht
Hou je normen als je hakken, Ik zal torenhoog met je
Je hebt mijn winnings baby gezien, hoe gaan we verliezen?
En als de energie de chemie is, moeten de krachten samensmelten.
Ik hou van je.
Baby I love you, I love you
Ik hou van je.
Hou jij ook van mij?
Ooh boy I love you
Je weet dat het waar is.
En je weet dat ik altijd van je zal houden mijn babyyyyyyy
Ik zie het aan de manier waarop je naar me kijkt.
Ik zie het aan de manier waarop je naar me kijkt.)
Je houdt van me, je houdt van me, Ik weet dat je van me houdt, je houdt van me en ik weet dat je hier wilt zijn je houdt van me, Je houdt van me Je houdt niet van me
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
(Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt)
Je houdt van me, je houdt van me, je weet dat je van me houdt