Melissa Manchester — Just You And I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just You And I" van Melissa Manchester.
Songteksten
When your heroes go up in a puff,
And there’s not enough to hang on to And the ones you would count on to call
They all fall down all around you
Then you’ve got to believe there’s more
It is the reason we’re put here for
It’s just you and I When the legends' over — and we have just begun
We can look to each other to see us through
Just you and I When a miracle’s long overdue
And there’s no one who’s gonna come to guide you
So you keep looking up to the sky — wondering why
The clouds won’t hide you
At the times when you’re most afraid
That is the reason why dreams are made
It’s just you and I When the legend’s over — and we have just begun
We can look to each other to see us through
Songtekstvertaling
Als je helden in een trekje omhoog gaan,
En er is niet genoeg om je aan vast te houden en degenen die je zou kunnen bellen.
Ze vallen allemaal om je heen.
Dan moet je geloven dat er meer is.
Daarom zijn we hier.
Het is alleen jij en ik als de legendes voorbij zijn.
We kunnen naar elkaar kijken om ons er doorheen te helpen.
Alleen jij en ik als er een wonder te laat is.
En er is niemand die je komt leiden.
Dus je blijft naar de hemel kijken-je afvragend waarom
De wolken zullen je niet verbergen
Op de momenten dat je het meest bang bent
Dat is de reden waarom dromen worden gemaakt
Het is alleen jij en ik als de legende voorbij is-en we zijn net begonnen
We kunnen naar elkaar kijken om ons er doorheen te helpen.