Melissa Manchester — Boys In The Backroom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys In The Backroom" van Melissa Manchester.

Songteksten

I paint up my face like woman name Trixie
I’m taking my sorrow to town
I gave up the paint
For my first Mr. Fix It I sure could use some getting around
Chorus:
The boys in the back room
The boys in the back room
There’s someone waiting for me In the back room
Some old truck driver’s picking up a hitchhiker
And showing off his latest tattoo
Say we’re all thumbing a ride
When It’s cold outside
And I won’t come home until I’m through
Repeat Chorus
If they be swapping lies or swatting files
Or thinking about a night that’s so long
Someone will give me a sign
See you around next time
So think of me when I am gone
Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Ik Verf mijn gezicht als een vrouw genaamd Trixie
Ik neem mijn verdriet mee naar de stad
Ik heb de verf opgegeven.
Voor mijn eerste Mr. Fix It kan ik wel wat rondkijken gebruiken.
Chorus:
De jongens in de achterkamer.
De jongens in de achterkamer.
Er wacht iemand op me in de achterkamer.
Een oude vrachtwagenchauffeur pikt een lifter op.
En pronkt met zijn laatste tatoeage.
Zeg dat we allemaal een ritje maken.
Als het koud is buiten
En ik kom pas thuis als ik klaar ben.
Refrein Herhalen
Als ze leugens uitwisselen of bestanden uitwisselen
Of denken aan een nacht die zo lang is
Iemand zal me een teken geven.
Tot de volgende keer.
Dus denk aan mij als ik weg ben
Refrein Herhalen