Melissa Horn — Som jag hade dig förut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Som jag hade dig förut" van Melissa Horn.

Songteksten

Du springer aldrig ifatt när jag väl är där
Jag vill inte tänka framåt men är livrädd att fastna här
Nu kan det vara för sent att säga som det är
Vi testar nya vägar som aldrig tycks ta slut
Vi har försökt att fånga den andra, men aldrig nått ut
Jag vill ha en sista chans, så jag säger det rakt ut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vet att det är svårt över telefon
Men när jag har dig nära vill du härifrån
Jag vet att du har tänkt, men berätta hur du mår
Jag försöker träffa andra men det är inte så lätt
Jag har försökt att tänka bort dig på alla sätt
Det där dags att lägga på, men att stanna känns så rätt
Och jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut

Songtekstvertaling

Je haalt me nooit in als ik er ben.
Ik wil niet vooruit denken, maar ik ben doodsbang om hier vast te zitten.
Nu is het misschien te laat om te zeggen wat het is.
We testen nieuwe manieren die nooit lijken te eindigen.
We hebben geprobeerd de andere te vangen, maar hebben nooit contact gezocht.
Ik wil nog één kans, dus ik zeg het meteen.
Ik wil je nu.
Zoals ik je eerder had.
Ik wil je nu.
Zoals ik je eerder had.
Ik weet dat het moeilijk is over de telefoon.
Maar als ik je dichtbij heb wil je hier weg.
Ik weet dat je hebt nagedacht, maar vertel me hoe het met je gaat.
Ik probeer anderen te ontmoeten, maar het is niet zo makkelijk.
Ik heb geprobeerd om je weg te denken op elke manier
Het is tijd om op te hangen, maar blijven voelt zo goed.
En Ik wil je nu
Zoals ik je eerder had.
Ik wil je nu.
Zoals ik je eerder had.
Ik wil je nu.
Zoals ik je eerder had.
Ik wil je nu.
Zoals ik je eerder had.