Melissa Horn — Jag vet vem jag är när jag är hos dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag vet vem jag är när jag är hos dig" van Melissa Horn.
Songteksten
Det tar ett tag för mig
jag kanske glömmer hur man gör
sist var himlen vit som papper
ovanför
Men jag har slutat säga nej
nu ska jag göra vad jag kan
jag ska riva mina murar
tills vi ser varann
Jag vet vem jag är
när jag är hos dig
jag vet vem jag är
när jag är hos dig
Jag har aldrig fått ihop
modell och verklighet
jag tankar nya tankar
men långsamt som du vet
Så jag lovar ingenting
jag säger hellre förlåt
vi ska va dom vi vill vara
hellre nu än efteråt
Jag vet vem jag är
när jag är hos dig
jag vet vem jag är
när jag är hos dig
Jag har inte sagt till nån
att du blev kvar här igår
fast det är svårt att hålla tyst
när alla frågar hur det går
Jag vet vem jag är
när jag är hos dig
jag vet vem jag är
när jag är hos dig
Songtekstvertaling
Het duurt even voor me.
misschien vergeet ik wel hoe ik het moet doen.
de laatste keer was de hemel wit als papier
boven
Maar ik zeg geen nee meer.
nu zal ik doen wat ik kan.
Ik ga mijn muren slopen
tot we elkaar zien.
Ik weet wie ik ben.
als ik bij jou ben
Ik weet wie ik ben.
als ik bij jou ben
Ik ben nog nooit samen geweest.
model en realiteit
Ik denk aan nieuwe gedachten.
maar langzaam zoals je weet
Dus ik beloof niets.
Ik zeg liever dat het me spijt.
we worden wie we willen zijn.
beter nu dan erna.
Ik weet wie ik ben.
als ik bij jou ben
Ik weet wie ik ben.
als ik bij jou ben
Ik heb het niemand verteld.
je was hier gisteren.
maar het is moeilijk om stil te zijn.
als iedereen vraagt hoe het gaat
Ik weet wie ik ben.
als ik bij jou ben
Ik weet wie ik ben.
als ik bij jou ben