Melissa Ferrick — Who Knows Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Knows Why" van Melissa Ferrick.
Songteksten
The only way in Is through
And I am trying
To get through
But being alone
Is harder than it sounds
There’s nothing to do And no one to talk to So I lean on distractions
I get out by going out
And sooner or later
I’ll just start laughing
And I don’t even know
What I’m laughing about
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So if I were me Lookin' in on me
I’d say stay home
I’d say why don’t you stop
Answering the phone
I’d say you know looking doesn’t
Look good at all
Haven’t you ever heard it’s when
You’re not looking
That you fall
Things end up the way they do
I’m laying here
Looking up at you
I can see you searching my face
For a little bit of that «girl on the stage»
And is she is dying to find someone
Who doesn’t know here name
So I’m secretly hoping
That you will call me up again
My old friend
'Cause you were the one who loved me For who I really am You were the one who carried me To the bathroom
When I was at my end
You know sometimes I wish
We could just
Fall in love again
Songtekstvertaling
De enige ingang is door
En ik probeer
Om door te komen
Maar alleen zijn
Is moeilijker dan het klinkt
Er is niets te doen en niemand om mee te praten dus leun ik op afleiding.
Ik kom eruit door uit te gaan.
En vroeg of laat
Ik begin gewoon te lachen.
En ik weet niet eens
Waar ik om lach
Dingen eindigen zoals ze doen.
Ik lig hier.
Ik kijk naar je
Ik zie je in mijn gezicht zoeken.
Voor een klein beetje van dat " meisje op het podium»
En is ze stervende om iemand te vinden
Wie kent hier de naam niet?
Dus als ik mezelf was en op me lette
Ik zou zeggen, blijf thuis.
Ik zou zeggen, Waarom stop je niet?
De telefoon opnemen
Ik zou zeggen dat je weet dat Kijken niet
Ziet er goed uit.
Heb je nooit gehoord dat het is wanneer
Je kijkt niet.
Dat je valt
Dingen eindigen zoals ze doen.
Ik lig hier.
Ik kijk naar je
Ik zie je in mijn gezicht zoeken.
Voor een klein beetje van dat " meisje op het podium»
En is ze stervende om iemand te vinden
Wie kent hier de naam niet?
Dus ik hoop stiekem
Dat je me weer opbelt.
Mijn oude vriend
Want jij was degene die van me hield om wie ik echt ben jij was degene die me naar de badkamer droeg
Toen ik aan mijn einde was
Weet je, soms zou ik willen
We kunnen gewoon ...
Word weer verliefd