Melissa Ferrick — This Is Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Love" van Melissa Ferrick.

Songteksten

Please come
Surround me
Give me everything you’ve got
Because I
Am ready to take this on
Take my hand
Won’t you lead me
Anywhere other than this
Because I am so in love with you
I feel stranded here without your kiss
I have fallen
Into place yeah
This love feels like
Snow on face
Yeah it stings for a second
Then it heats up and drips
Turns into water
Inviting me to
Yeah to lick my lips
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
So take me in where you want to
Because I do not care where I end up
As long as it is with you
And as long as you promise me
You’ll never give up
Because when you lean against me
You know my whole world just disappears
This is all it’s all i’ve ever wanted
I just didn’t know this was it
Until I got here
I fall into place
This love feels just like snow on face
Yeah it stings for a second
Then it heats up and drips
Turns into water
Inviting me to
Yeah to lick my lips
This is love
This is love
This is love
This is love
Oh and you are the snow on my face yeah
Oh yeah you are the snow on my face yeah

Songtekstvertaling

Kom alsjeblieft.
Omsingel me.
Geef me alles wat je hebt.
Omdat Ik
Ik ben er klaar voor.
Pak mijn hand.
Wil je me niet leiden?
Ergens anders dan dit.
Omdat ik zo verliefd op je ben.
Ik voel me hier gestrand zonder jouw kus.
Ik ben gevallen.
Op zijn plaats Ja
Deze liefde voelt als
Sneeuw op gezicht
Ja, het prikt heel even.
Dan warmt het op en druipt
Verandert in water
Me uitnodigen om
Ja om mijn lippen te likken
Dit is liefde.
Dit is liefde.
Dit is liefde.
Dit is liefde.
Oh en jij bent de sneeuw op mijn gezicht ja
Dus neem me mee waar je wilt
Want het kan me niet schelen waar ik terechtkom.
Zolang het maar met jou is.
En zolang je me belooft
Je zult nooit opgeven.
Want als je tegen me leunt
Mijn hele wereld verdwijnt gewoon.
Dit is alles wat ik ooit wilde.
Ik wist alleen niet dat dit het was.
Tot ik hier kwam.
Ik val op mijn plaats
Deze liefde voelt als sneeuw op het gezicht
Ja, het prikt heel even.
Dan warmt het op en druipt
Verandert in water
Me uitnodigen om
Ja om mijn lippen te likken
Dit is liefde.
Dit is liefde.
Dit is liefde.
Dit is liefde.
Oh en jij bent de sneeuw op mijn gezicht ja
Oh ja, jij bent de sneeuw op mijn gezicht ja