Melissa Ferrick — Stuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck" van Melissa Ferrick.
Songteksten
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Trying to find some sympathy I can’t seem to find inside
And I’m trying not to think of you
And ways we used to be
But I keep flashing in on your jaw line
To tell you the truth, I’d like to kick you out of me
But I’m stuck here
Waiting for the shoe to drop
Yeah, waiting for a phone to ring
Somebody might need me again
Yeah, I’m stuck here
Waiting for the paint to dry
Waiting on the love of my life
Come on and need me again
Yeah, I thought all the growing was over
That I’d hit some kind of stride
So I went and I put my guard down
You all came and hit me from behind
Hit me from behind
And you think I would have learned all this
The first time around
That pushing only busts stuff
Lying makes me feel obnoxious
And you, yeah, baby you are clearly still no good for me at all
You’re no damn good for me
I said, you’re no damn good
And I’m stuck here
Waiting for the shoe to drop
Yeah, waiting for the phone to ring
Want someone to need me again
Yeah, I’m stuck here
Waiting for the paint to dry
Everybody look at the folk singer waiting on the love of her life
Come on and need me
So rest eludes me
Now I’m back where I’ve already been
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Songtekstvertaling
Wachten tot de regen begint
Kijkend naar de hemel
Ik probeer sympathie te vinden die ik niet van binnen kan vinden.
En ik probeer niet aan jou te denken.
En hoe we vroeger waren
Maar ik blijf flitsen op je kaaklijn
Om eerlijk te zijn, zou ik je uit me willen schoppen.
Maar ik zit hier vast.
Wachten tot de schoen valt
Ja, wachten tot er een telefoon gaat
Misschien heeft iemand me weer nodig.
Ja, ik zit hier vast.
Wachten tot de verf droog is
Wachtend op de liefde van mijn leven
Kom op en heb me weer nodig.
Ja, ik dacht dat alle groei voorbij was.
Dat ik een soort van stap zou slaan
Dus ik ging en ik was niet op mijn hoede.
Jullie kwamen en sloegen me van achteren.
Sla me van achteren.
En je denkt dat ik dit allemaal zou hebben geleerd
De eerste keer
Dat alleen maar pushen dingen doet
Liegen geeft me een onaangenaam gevoel.
En jij, ja, baby Je bent duidelijk nog steeds niet goed voor mij helemaal niet
Je bent niet goed voor me.
Ik zei, Je bent niet goed.
En ik zit hier vast.
Wachten tot de schoen valt
Ja, wachten tot de telefoon gaat
Ik wil dat iemand me weer nodig heeft.
Ja, ik zit hier vast.
Wachten tot de verf droog is
Iedereen kijkt naar de folkzanger wachtend op de liefde van haar leven
Kom op en heb me nodig.
Dus rust ontgaat me
Nu ben ik terug waar ik al geweest ben.
Wachten tot de regen begint
Kijkend naar de hemel