Melissa Ferrick — One Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Year" van Melissa Ferrick.
Songteksten
After 4 months of talkin'
Without knowing how we’d kiss
I was holding on with everything
I changed my clothes three times before I left
Because I’d never been to Brooklyn
Except for once in '91
And for some strange reason
I knew this wouldn’t be the last
Late night drive from Boston
You have my heart
And nothin' is gonna get in our way
I pulled over
You stood up
And you wouldn’t stop talkin'
So I put my finger on your mouth
And you took me to the park and we laid in the grass
Touchin' toes
Watchin' the kids play
Red light, green light
Red light, green light
You have my heart
And nothin' is gonna get in our way
So after one year
So much has changed
All I thought I needed
Has been erased
'Cause you have filled a space
I never knew I had
An' I wanna you make me feel
Like the only show in town
You have my heart
And nothin' will get in our way
Nothin' is gonna get in our way
Songtekstvertaling
Na 4 maanden praten
Zonder te weten hoe we zouden kussen
Ik hield me vast aan alles.
Ik heb me drie keer omgekleed voor ik vertrok.
Omdat ik nog nooit in Brooklyn was geweest.
Behalve één keer in 1991.
En om een of andere vreemde reden
Ik wist dat dit niet de laatste zou zijn.
Late night drive Uit Boston
Je hebt mijn hart
En niets zal ons in de weg staan
Ik stopte.
Je stond op.
En je bleef maar praten.
Dus ik legde mijn vinger op je mond.
En je nam me mee naar het park en we lagen in het gras
Touchin ' toes
Kijken hoe de kinderen spelen
Rood licht, groen licht
Rood licht, groen licht
Je hebt mijn hart
En niets zal ons in de weg staan
Dus na een jaar
Er is zoveel veranderd.
Alles wat ik dacht dat ik nodig had
Is gewist
Want je hebt een ruimte gevuld
Dat wist ik niet.
And ' I wanna you make me feel
Zoals de enige show in de stad
Je hebt mijn hart
En niets zal ons in de weg staan
Niets zal ons in de weg staan.