Melissa Ferrick — Do It Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Over" van Melissa Ferrick.
Songteksten
Start over
Cuz i don’t understand
And i am moving as fast as i can
So, pull over
And watch me walk the line
Cuz i can’t believe my eyes
Times up
Yeah it’s over
Gotta get stand up and cross over
Head up off my shoulders
Now’s my chance to do it over
So it’s a change of hands
And turn around and there i am
Just waiting in the hall
Ans watching my life fall
But time’s up
Yeah it’s over
Gotta stand up and cross over
Head up off my shoulders
Now’s my chance to do it over
So when i don’t know yeah
Which way i am to go
I stop to see
You know, all i’ve done
And all i want to be
So it’s a sunrise
The first that i have seen in years
Is bleeding blur and bottled light (?)
Fill my heart
And force the tears
Cuz time’s up
Yeah it’s over
Gotta stand up and
Cross over
Head up, off my shoulders
Nows my chance, to
Time’s up
Yeah it’s over
Gotta stand up
And cross over
Head up off my shoulders
Now’s my chance to do it over
Songtekstvertaling
Opnieuw beginnen
Want ik begrijp het niet.
En ik ga zo snel als ik kan.
Dus, stop hier.
En kijk hoe ik over de lijn loop
Want ik kan mijn ogen niet geloven
Times up
Ja, Het is voorbij.
Je moet opstaan en oversteken.
Hoofd omhoog van mijn schouders
Nu is mijn kans om het over te doen.
Dus het is een verandering van handen
En draai je om en daar ben ik
Ik wacht in de hal.
En mijn leven zien vallen
Maar de tijd is om.
Ja, Het is voorbij.
Je moet opstaan en oversteken.
Hoofd omhoog van mijn schouders
Nu is mijn kans om het over te doen.
Dus als ik het niet weet
Welke kant moet ik op?
Ik stop om te zien
Weet je, alles wat ik heb gedaan
En alles wat Ik wil zijn
Dus het is een zonsopgang
De eerste die ik in jaren heb gezien
Is bloedend wazig en gebotteld licht (?)
Vul mijn hart
En de tranen dwingen
Want de tijd is om.
Ja, Het is voorbij.
Moet opstaan en
Oversteken
Hoofd omhoog, van mijn schouders
Nu is mijn kans, om
De tijd is om.
Ja, Het is voorbij.
Moet opstaan.
En oversteken.
Hoofd omhoog van mijn schouders
Nu is mijn kans om het over te doen.