Melissa Ferrick — Crack The Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crack The Mirror" van Melissa Ferrick.
Songteksten
Stuck in my bed
I’m a catastrophe in my head
I got 8 things in the air
The phone’s ringing off the hook
And I can’t bare to look
Ya they told me that this would
Happen
That it would all get to be too much
And I’d find myself alone
And hang a sign on my door
That says
That girl doesn’t live here anymore
So the weeks go by Yeah into my descent
'Till I do not know
How far down I have gone
It’s like when you’re swimming in The ocean
And the bottom becomes the top
And you don’t realize that the
Whole time
You have been swimming down for air
And hang a sign on my door
That says don’t bother knockin' here
Anymore
And hang a sign on my door
That says
That girl doesn’t live here anymore
So every week now
I go and talk about myself
Yeah why I can’t eat
And why I can’t get to sleep
And the doctor says
It’s a neurological thing
But what the doctor doesn’t know
Is that my soul can’t
Breathe
And hang a sign on my door
That says don’t bother knockin' here
Anymore
And hang a sign on my door
That says
That girl doesn’t live here anymore
Songtekstvertaling
Vast in mijn bed
Ik ben een ramp in mijn hoofd.
Ik heb 8 dingen in de lucht.
De telefoon gaat van de haak.
En ik kan het niet aan om te kijken
Ja, ze zeiden dat dit ...
Gebeuren
Dat het allemaal te veel zou worden.
En ik zou mezelf alleen vinden
En hang een bord aan mijn deur
Dat zegt
Dat meisje woont hier niet meer.
Dus de weken gaan door JA naar mijn afdaling
Tot ik het niet weet
Hoe diep Ik ben gegaan.
Het is net als wanneer je zwemt in de oceaan.
En de bodem wordt de top
En je realiseert je niet dat de
De hele tijd
Je zwom naar beneden voor lucht
En hang een bord aan mijn deur
Dat zegt dat je hier niet hoeft te kloppen.
Langer
En hang een bord aan mijn deur
Dat zegt
Dat meisje woont hier niet meer.
Dus elke week nu
Ik ga over mezelf praten.
Ja, waarom ik niet kan eten.
En waarom ik niet kan slapen
En de dokter zegt
Het is iets neurologisch.
Maar wat de dokter niet weet
Is dat mijn ziel niet kan
Ademen
En hang een bord aan mijn deur
Dat zegt dat je hier niet hoeft te kloppen.
Langer
En hang een bord aan mijn deur
Dat zegt
Dat meisje woont hier niet meer.