Melissa Ferrick — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Melissa Ferrick.
Songteksten
When i’m up in the middle of the night
Trying to figure out who’s wrong and who’s right
Shake my brain against my heart to find
This is not at all what i had in mind
Yeah yeah yeah cause i am not alone
And i must remember that i am not alone
So when the sun circles round to catch my eye
And i am hiding here behind these last minute lies
You can see all the truth the night has brought
Well you can see that this is
Not at all what i wanted it to be yeah
Yeah yeah
Well i am not alone
And i, i must remember, that i am not alone
Twenty eight teeth to bite through this fear
This fear of ever seeing anything clear
(something i’m not sure) cuz i am not alone
Yeah, cuz i am not alone
So you want to destroy this part of me?
This part that tricks you into thinking that i am free
Well you do not know the first thing about me
You do not know, how to reach me
Yeah yeah yeah cuz i am not alone
Oh you know that i must remember
That i am not alone
Yeah i am not alone
Yeah
Songtekstvertaling
Als ik wakker ben in het midden van de nacht
Ik probeer erachter te komen wie er fout zit en wie er gelijk heeft.
Schud mijn hersenen tegen mijn hart om te vinden
Dit is helemaal niet wat ik in gedachten had
Ja, ja, want ik ben niet alleen.
En ik moet onthouden dat ik niet alleen ben.
Dus als de zon rondcirkelt om mijn oog te vangen
En ik verstop me hier achter die last minute leugens.
Je ziet de waarheid die de nacht heeft gebracht.
Je kunt zien dat dit
Helemaal niet wat ik wilde dat het was.
Ja, ja.
Ik ben niet alleen.
En ik moet onthouden dat ik niet alleen ben.
28 tanden om door deze angst te bijten
Deze angst om ooit iets helder te zien
want ik ben niet alleen.
Ja, want ik ben niet alleen.
Dus je wilt dit deel van mij vernietigen?
Dit deel dat je laat denken dat ik vrij ben
Je weet helemaal niets over mij.
Je weet niet hoe je me kunt bereiken.
Ja ja ja want ik ben niet alleen
Oh Je weet dat ik me moet herinneren
Dat ik niet alleen ben
Ja, ik ben niet alleen.
Ja.