Melissa Etheridge — The Boy Feels Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy Feels Strange" van Melissa Etheridge.
Songteksten
And he looks at me in wonder
And he looks at me in fear
Wrestling with his anger
His pride and stony tears
To place me in his life
Will be hard and slow
Does he want it need it I might never know
The boy feels strange
Oh the boy has changed
Looking from my tower
I can see his fortress strong
Surrounded by his army
Where do I belong
Does he ever find the answers
In the cars as they go by Does he ever want to ask me why
The boy feels strange
Oh the boy has changed
And he’s seen with all the women
Who think that he’s a god
And he blesses whom he pleases
Holding fast to the facade
I want to reach out and believe him
Through his miles and miles of pain
But lately when I touch him
The boy feels strange
And he speaks to me of business
When I ask him how he’s been
Keeps me at a distance
Never getting under skin
Can he make a new beginning
Does he even want to try
Or will he only let it die
The boy feels strange
Oh the boy feels strange
Songtekstvertaling
En hij kijkt me in verwondering aan.
En hij kijkt me aan in angst.
Worstelen met zijn woede
Zijn trots en stenige tranen
Om mij in zijn leven te plaatsen
Zal moeilijk en langzaam zijn
Wil hij het hebben Ik weet het misschien nooit
De jongen voelt zich vreemd.
Oh de jongen is veranderd
Kijkend vanuit mijn toren
Ik kan zijn Fort sterk zien.
Omringd door zijn leger
Waar hoor ik thuis?
Vindt hij ooit de antwoorden
In de auto ' s als ze voorbij gaan wil hij me ooit vragen waarom
De jongen voelt zich vreemd.
Oh de jongen is veranderd
En hij heeft gezien met alle vrouwen
Wie denkt dat hij een god is
En hij zegent wie hij wil.
Vasthouden aan de gevel
Ik wil hem geloven.
Door zijn mijlen en mijlen van pijn
Maar de laatste tijd als ik hem aanraak
De jongen voelt zich vreemd.
En hij heeft het over zaken.
Als ik hem vraag hoe het met hem gaat
Houdt me op een afstand
Nooit onder de huid
Kan hij een nieuw begin maken?
Wil hij het wel proberen?
Of zal hij het alleen laten sterven
De jongen voelt zich vreemd.
Oh de jongen voelt vreemd aan