Melissa Etheridge — The Beating Of Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beating Of Your Heart" van Melissa Etheridge.
Songteksten
Seeking love I found a fire
A living fire coursing through my veins
I had arrived where I had started
Wishing I could do it all again
The beating of your heart
Should hurt no one
And love can only make you stronger
Closing my eyes I see the window
Across the wire I hear a laugh
You were broke I couldn’t fix you
Now where is my army that cut you in half
The beating of your heart
Should hurt no one
And love can only make you stronger
And I can’t take it any longer
I am just beginning to understand this truth
That you can’t stop the wheel
Yeah, it just keeps on turning
And if you start a fire
You must endure the burning
The beating of your heart
The beating of your heart
The beating of your heart
Should hurt no one
The beating of your heart
Should hurt no one
And love can only make you stronger
Songtekstvertaling
Op zoek naar liefde vond ik een vuur
Een levend vuur dat door mijn aderen stroomt
Ik was aangekomen waar ik was begonnen
Ik wou dat ik het weer kon doen.
Het kloppen van je hart
Zou niemand pijn moeten doen.
En liefde kan je alleen maar sterker maken
Ik sluit mijn ogen Ik zie het raam
Over de draad hoor ik een lach
Je was blut. ik kon je niet repareren.
Waar is mijn leger dat je in tweeën heeft gesneden?
Het kloppen van je hart
Zou niemand pijn moeten doen.
En liefde kan je alleen maar sterker maken
En ik kan er niet meer tegen.
Ik begin deze waarheid net te begrijpen.
Dat je het wiel niet kunt stoppen
Ja, het blijft maar draaien.
En als je een vuurtje maakt
Je moet de verbranding doorstaan.
Het kloppen van je hart
Het kloppen van je hart
Het kloppen van je hart
Zou niemand pijn moeten doen.
Het kloppen van je hart
Zou niemand pijn moeten doen.
En liefde kan je alleen maar sterker maken