Melissa Etheridge — Secret Agent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Agent" van Melissa Etheridge.
Songteksten
Smooth as cream She’s every young boy’s dream
She’s like a hot rollercoaster on a video screen
She’s off the hook
Take a look
Let your imagination cook
She don’t play by the rules
She don’t go by the book
All the boys wanna know
If she’s got something to hide
All the girls are relieved
She’s working for the other side
She’s a sinner
A saint
She’ll run it cool and hot
She’s a secret agent
You can believe it or not
Killer eyes
that homicidal sight
You can’t resist it To be twisted in her suicidal thighs
Confessional lips
Professional fingertips
It’s a deception to perfection
Her exceptional hips
All the boys wanna know
If she’s got something to hide
All the girls are relieved
She’s working for the other side
She’s a sinner
A saint
She’ll run it cool and hot
She’s a secret agent
You can believe it or not
Her disguise is specialized
And her code is confidential
It’s her modus operandi
She’s a threat
Makes you sweat
As she drags her cigarette
Man, what you see
Ain’t always what you get
She’ll make a grown man cry
She’ll make a woman try
She’ll make you wanna believe
And she will leave you high and dry
You got nowhere to run
got her phasers on stun
With her toys like the boys
She is second to none
Everybody wants to know
If she’s got something to hide
All the girls are relieved
She’s working for the other side
She’s a sinner
A saint
She’ll run it cool and hot
She’s a secret agent
You can believe it or not
Songtekstvertaling
Smooth as cream She 's every young boy' s dream
Ze is als een hete achtbaan op een videoscherm.
Ze is van de haak.
Kijk maar.
Laat je verbeelding koken.
Ze houdt zich niet aan de regels.
Ze gaat niet volgens het boekje.
Alle jongens willen het weten
Als ze iets te verbergen heeft
Alle meisjes zijn opgelucht.
Ze werkt voor de andere kant.
Ze is een zondaar.
Saint
Ze zal het koel en heet doen.
Ze is een geheim agent.
Geloof het of niet.
Killer eyes
die moorddadige aanblik
Je kunt het niet weerstaan om verdraaid te worden in haar suïcidale dijen.
Biechtstoel lippen
Professionele vingertoppen
Het is bedrog tot in de perfectie.
Haar uitzonderlijke heupen
Alle jongens willen het weten
Als ze iets te verbergen heeft
Alle meisjes zijn opgelucht.
Ze werkt voor de andere kant.
Ze is een zondaar.
Saint
Ze zal het koel en heet doen.
Ze is een geheim agent.
Geloof het of niet.
Haar vermomming is gespecialiseerd.
En haar code is vertrouwelijk.
Het is haar modus operandi.
Ze is een bedreiging.
Laat je zweten
Terwijl ze haar sigaret sleept
Man, wat zie je?
Is niet altijd wat je krijgt.
Ze maakt een volwassen man aan het huilen
Ze laat een vrouw het proberen.
Ze zal je laten geloven
En ze zal je hoog en droog achterlaten.
Je kunt nergens heen.
fasers op verdoven.
Met haar speelgoed als de jongens
Ze is tweede tot geen
Iedereen wil het weten.
Als ze iets te verbergen heeft
Alle meisjes zijn opgelucht.
Ze werkt voor de andere kant.
Ze is een zondaar.
Saint
Ze zal het koel en heet doen.
Ze is een geheim agent.
Geloof het of niet.