Melissa Etheridge — Kiss Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me" van Melissa Etheridge.
Songteksten
Baby what you doin' tonight?
I’ll go anywhere that you want to go Jump into my car, go down to that bar
Pretend I’m someone that you don’t know
I’ll ask you if you would like to dance
Slip myself up close to your thighs
You can buy me a drink, we’ll make everyone think
That love is so damned perfect tonight
Kiss me, kiss me, kiss everything away
Oh honey now, kiss me, kiss me Kiss me, come out and play
A woman can go crazy I know
Working all day in and day out
Come on, we’ll let off some steam, create a scene
Nothing like a good scream and shout
Kiss me, kiss me, kiss everything away
Oh honey now, kiss me, kiss me Kiss me, come out and play
Your kiss is like medicine
A prescription to ecstasy
And your mind is my playground
Look at what I’ve found, lying next to me Baby what you doin' tonight?
I’ll be anyone you want me to be
Just a girl in a bar, your personal super star
I just want ya, I want ya, I want ya I want ya to Kiss me, kiss me, kiss everything away
Oh honey now, kiss me, kiss me Kiss me, come out and play
Kiss me, kiss me, kiss me, come out and play
Come out and play, come out and play
Come on, come on out and play
Songtekstvertaling
Schatje, wat doe je vanavond?
Ik ga overal heen waar je in mijn auto wilt springen, Naar die bar gaan.
Doe alsof ik iemand ben die je niet kent.
Ik vraag je of je wilt dansen.
Schuif mezelf dicht bij je dijen
Je kunt me een drankje aanbieden, we laten iedereen denken
Die liefde is zo verdomd perfect vanavond
Kus me, kus me, kus alles weg
Oh schatje nu, kus me, kus me kus me, kom naar buiten en speel
Een vrouw kan gek worden Ik weet het
Dag in dag uit werken
Kom op, we laten wat stoom af, creëren een scène
Er gaat niets boven een goede schreeuw en schreeuw
Kus me, kus me, kus alles weg
Oh schatje nu, kus me, kus me kus me, kom naar buiten en speel
Je Kus is als een medicijn.
Een recept voor ecstasy
En jouw geest is mijn speeltuin
Wat doe je vanavond?
Ik zal iedereen zijn die je wilt dat ik ben.
Gewoon een meisje in een bar, je persoonlijke superster
Ik wil je, Ik wil je, Ik wil dat je me kust, kus me, kus alles weg
Oh schatje nu, kus me, kus me kus me, kom naar buiten en speel
Kus me, kus me, kus me, kom naar buiten en speel
Kom naar buiten en speel, Kom naar buiten en speel
Kom op, kom naar buiten en speel