Melissa Etheridge — I'm The Only One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm The Only One" van Melissa Etheridge.
Songteksten
Please baby can’t you see
My mind’s a burnin' hell
I got razors a rippin' and tearin' and strippin'
My heart apart as well
Tonight you told me That you ache for something new
And some other woman is lookin' like something
That might be good for you
Go on and hold her till the screaming is gone
Go on believe her when she tells you nothing’s wrong
But I’m the only one
Who’ll walk across the fire for you
I’m the only one
Who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run
The demons that you’re hiding from
When all your promises are gone
I’m the only one
Please baby can’t you see
I’m trying to explain
I’ve been here before and I’m locking the door
And I’m not going back again
Her eyes and arms and skin won’t make it go away
You’ll wake up tomorrow and wrestle the sorrow
That holds you down today
Go on and hold her till the screaming is gone
Go on believe her when she tells you nothing’s wrong
But I’m the only one
Who’ll walk across the fire for you
I’m the only one
Who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run
The demons that you’re hiding from
When all your promises are gone
I’m the only one
Go on and hold her till the screaming is gone
Go on believe her when she tells you nothing’s wrong
But I’m the only one
Who’ll walk across the fire for you
And I’m the only one
Who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run
The demons that you’re hiding from
When all your promises are gone
I’m the only one
And I’m the only one
Who’ll drown in my desire for you
It’s only fear that makes you run
The demons that you’re hiding from
When all your promises are gone
I’m the only one
Songtekstvertaling
Zie je het niet?
Mijn geest is een hel
Ik heb scheermesjes, rippin 'en tearin'en strippin'
Mijn hart is ook uit elkaar.
Vanavond zei je dat je naar iets nieuws verlangt.
En een andere vrouw ziet eruit als iets
Dat is misschien goed voor je.
Ga door en hou haar vast tot het geschreeuw voorbij is.
Geloof haar als ze zegt dat er niets aan de hand is.
Maar ik ben de enige.
Die voor jou door het vuur zal lopen
Ik ben de enige.
Wie zal verdrinken in mijn verlangen naar jou
Het is alleen angst die je doet vluchten.
De demonen waarvoor je je verbergt
Als al je beloftes weg zijn
Ik ben de enige.
Zie je het niet?
Ik probeer het uit te leggen.
Ik ben hier eerder geweest en ik doe de deur op slot.
En ik ga niet meer terug.
Haar ogen, armen en huid zullen het niet laten verdwijnen.
Morgen word je wakker en worstel je met het verdriet.
Dat houdt je vandaag tegen.
Ga door en hou haar vast tot het geschreeuw voorbij is.
Geloof haar als ze zegt dat er niets aan de hand is.
Maar ik ben de enige.
Die voor jou door het vuur zal lopen
Ik ben de enige.
Wie zal verdrinken in mijn verlangen naar jou
Het is alleen angst die je doet vluchten.
De demonen waarvoor je je verbergt
Als al je beloftes weg zijn
Ik ben de enige.
Ga door en hou haar vast tot het geschreeuw voorbij is.
Geloof haar als ze zegt dat er niets aan de hand is.
Maar ik ben de enige.
Die voor jou door het vuur zal lopen
En ik ben de enige
Wie zal verdrinken in mijn verlangen naar jou
Het is alleen angst die je doet vluchten.
De demonen waarvoor je je verbergt
Als al je beloftes weg zijn
Ik ben de enige.
En ik ben de enige
Wie zal verdrinken in mijn verlangen naar jou
Het is alleen angst die je doet vluchten.
De demonen waarvoor je je verbergt
Als al je beloftes weg zijn
Ik ben de enige.