Melissa Etheridge — Giant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giant" van Melissa Etheridge.
Songteksten
You tried to hold us down
You tried to hold us back
You tried to make us wrong
You tried to make us crack
You wanted to see us cry
You wanted to see us leave
You didn’t count on the tide
You didn’t count on the pride
You didn’t count on me
I am a giant
And you will not make me fall
And you will not make me crawl
I am a giant
And I’m not alone
Winds of change have blown
And walls come tumbling down
And I learned from my mistakes
Pick myself up of the floor
I have learned just what it takes
Now I am stronger than before
And we are standing side by side
We are determined now to win
We come too far
And we’ve got the scares
And we are never going back into the shadows again
I am a giant
And you will not make me fall
And you will not make me crawl
I am a giant
And I’m not alone
Winds of change have blown
How the walls come tumbling down
Songtekstvertaling
Je probeerde ons tegen te houden.
Je probeerde ons tegen te houden.
Je probeerde ons verkeerd te maken.
Je probeerde ons te laten breken.
Je wilde ons zien huilen.
Je wilde ons zien vertrekken.
Je rekende niet op het tij.
Je rekende niet op de trots.
Je had niet op me gerekend.
Ik ben een reus.
En je laat me niet vallen.
En je laat me niet kruipen.
Ik ben een reus.
En ik ben niet alleen.
Wind van verandering is geblazen
En de muren vallen naar beneden
En ik leerde van mijn fouten
Mezelf oprapen van de vloer
Ik heb geleerd wat er voor nodig is.
Nu ben ik sterker dan voorheen.
En wij staan zij aan zij
We zijn vastbesloten om te winnen.
We komen te ver.
En we hebben de angst
En we gaan nooit meer terug in de schaduw.
Ik ben een reus.
En je laat me niet vallen.
En je laat me niet kruipen.
Ik ben een reus.
En ik ben niet alleen.
Wind van verandering is geblazen
Hoe de muren naar beneden vallen