Melissa Etheridge — Enough Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough Rain" van Melissa Etheridge.

Songteksten

Haven’t you had enough rain
Have you been drowning in your favorite pain
Don’t go back to sleep stay awake here with me Haven’t you had enough rain
Where are you going
When there’s nowhere to run and nothing to hide
Who are you fooling
The fear that surrounds you comes from inside
Haven’t you had enough rain
Have you been drowning in your favorite pain
Don’t go back to sleep stay awake here with me Haven’t you had enough rain
Are you believing
That someday is over and dreams are all gone
Come on believe me Life is a voice and you are the song
Honey, come on Don’t let go keep breathing
You can hold on The sky will stop bleeding
Just like the pain
Haven’t you had enough rain
Haven’t you had enough rain
Have you been drowning in your favorite pain
Don’t go back to sleep stay awake here with me Haven’t you had enough rain

Songtekstvertaling

Heb je niet genoeg regen gehad?
Verdrink je in je favoriete pijn?
Ga niet weer slapen blijf wakker hier bij mij heb je niet genoeg regen gehad
Waar ga je heen?
Als je nergens heen kunt en niets te verbergen hebt
Wie hou je voor de gek?
De angst om je heen komt van binnenuit.
Heb je niet genoeg regen gehad?
Verdrink je in je favoriete pijn?
Ga niet weer slapen blijf wakker hier bij mij heb je niet genoeg regen gehad
Gelooft u
Dat op een dag voorbij is en dromen allemaal weg zijn
Kom op geloof me het leven is een stem en jij bent het lied
Schat, kom op, laat me niet gaan. blijf ademen.
Je kunt de lucht vasthouden en het bloeden stoppen.
Net als de pijn.
Heb je niet genoeg regen gehad?
Heb je niet genoeg regen gehad?
Verdrink je in je favoriete pijn?
Ga niet weer slapen blijf wakker hier bij mij heb je niet genoeg regen gehad