Melissa Etheridge — A Lot Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lot Like You" van Melissa Etheridge.
Songteksten
My friends, they’re so worried
Oh they say girl there’s something definitely wrong
It ain’t natural to go from one to another
Lover to lover moving along
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
I guess I could say I don’t know right from wrong
When the truth is that I just don’t care
Since you left me I’ve got to get back to that feeling
Somehow somewhere
A little bit here and a little bit there
Well it helps to take away this emptiness that burns deep inside
Oh I think if I gather enough pieces
I can put together some kind of pride
I don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
Sometimes if I close my eyes
If I close my eyes baby
They feel a lot like you
Songtekstvertaling
Mijn vrienden, ze zijn zo bezorgd.
Ze zeggen dat er iets mis is.
Het is niet natuurlijk om van de ene naar de andere te gaan.
Liefde aan liefde gaat verder
Ze weten het niet.
Er zijn tien van hun kussen nodig om er één van jou te maken.
10 keer baby oh ze voelen veel als jij
Als ze me kussen en me aanraken, zeggen ze dat ze me willen.
Als ze me vasthouden en zeggen dat ze van me houden ... voelen ze zich net als jij.
Als ze me kussen en aanraken, zeggen ze dat ze me willen.
Er zijn tien van hun kussen nodig om er één van jou te maken.
10 keer baby oh ze voelen veel als jij
Ik zou kunnen zeggen dat ik niet weet wat goed en kwaad is.
Als de waarheid is dat het me niet kan schelen
Sinds je me verlaten hebt, moet ik terug naar dat gevoel.
Ergens
Een beetje hier en een beetje daar.
Het helpt om de leegte weg te nemen die diep van binnen brandt.
Oh ik denk dat als ik genoeg stukken verzamel
Ik kan een soort van trots samenstellen
Geen idee.
Er zijn tien van hun kussen nodig om er één van jou te maken.
10 keer baby oh ze voelen veel als jij
Als ze me kussen en me aanraken, zeggen ze dat ze me willen.
Als ze me vasthouden en zeggen dat ze van me houden ... voelen ze zich net als jij.
Als ze me kussen en aanraken, zeggen ze dat ze me willen.
Er zijn tien van hun kussen nodig om er één van jou te maken.
10 keer baby oh ze voelen veel als jij
Ze weten het niet.
Er zijn tien van hun kussen nodig om er één van jou te maken.
10 keer baby oh ze voelen veel als jij
Als ze me kussen en me aanraken, zeggen ze dat ze me willen.
Als ze me vasthouden en zeggen dat ze van me houden ... voelen ze zich net als jij.
Als ze me kussen en aanraken, zeggen ze dat ze me willen.
Er zijn tien van hun kussen nodig om er één van jou te maken.
10 keer baby oh ze voelen veel als jij
Soms als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit baby
Ze voelen zich net als jij.