Melinda Wrede — Relationsteorin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relationsteorin" van Melinda Wrede.
Songteksten
Ey tjejer, jag säger: saken är klar
Om man inte vet vad man vill ha
Får man aldrig nåt bra
Det är bäst att ni ser upp, annars får ni dras
Med nån slashas på kas i trasiga Carhartts
Jag menar va smart
«Jag har kontrakt på gång»
Visst, killar säger vadsomhelst när dom har stånd
«Ey jag känner Ken, är producent åt den och den»
Stick hem, och be om fem spänn mer i veckopeng
Väx upp, skaffa lite stil, utbildning
Jobb, plus en egen bil, ett liv, jag har inte tid
Med killar som ringer mig fast dom har en tjej
Och tycker det är helt okej. no way!
Knullar allt som går å knulla
Röker allt som går å rulla
Ser dom på stan, mitt på dan, och dom är fulla
Det är bara i sagan du kan göra en groda till prins
Så bara minns mina rim
När du ser dem så spring
«Vad vill du ha yao?»
Jag vill ha kärlek och respekt
Nån som vet hur man gör när ljuset är släckt
«Hur ska han va yao?»
Han ska va passionerad, omtänksam
Det en kvinna vill ha: en riktig man
Om du visste vad jag gått på nitar
Fått hjärtat krossat, plockat upp det i tusen bitar
Vart me mansgrisar, nollor som är fast i machorollen
Stannar kvar i relationer som jag vet inte håller
Vågade aldrig ställa krav, varit svag
Ställt upp och vart till lags, och aldrig fått ett jävla shit tillbaks
Men nu är det slut, är han en pajas åker han ut
Kan inte med det jag tolerera det förut
Du måste satsa på mig, för å platsa med mig
Annars ingen chans att jag kommer passa för dig
Allt eller inget min filosofi spelar med öppna kort
Så jag slipper slösa min tid på nån som inte har förståndet yao
Att förstå att det här är fan bomben yao
Om du ska bli min gissa vad
Finns vissa krav tänker inte kompromissa
Med det som jag vill ha
Ey, du måste vara speciell, intellektuell, parallellt
Tillfredsställa mig sexuellt
Måste funka i sängen för att hålla i längden
Om du bara tänker på dig själv, har du missat poängen
Ey, det handlar om å ge och ta
Om du e den som ba vill ha: kan du dra
Kom ihåg va jag sa:
Jag kräver respekt på alla plan, en man som tänker likadant
Är spontan, vill hålla handen på stan, är lika galen som jag
Nån som gillar drag, vill ha tag i nån jag bara kan chilla me ett tag
Runt på ställen festa som en galning hela kvällen
Eller bara ligga mysa i sängen hela helgen
Bada bubbelbad, ge mig massage, göra mig glad
När jag e lessen och allting e knas
Jag vill ha mer än dom flesta, något extra
Så är du man nog: vågar du å testa?
Songtekstvertaling
Meisjes, Ik zeg:
Als je niet weet wat je wilt
Je krijgt nooit iets goeds.
Je kunt beter uitkijken, of je wordt getrokken
Met een paar slashers bij kas in kapotte Carharts.
Ik bedoel slim.
"Ik heb contracten gaande»
Tuurlijk, jongens zeggen alles als ze een stijve hebben.
"Ey I know Ken, is producer for it and it»
Ga naar huis en vraag vijf dollar meer aan wekelijkse toelage.
Word volwassen, krijg wat stijl, onderwijs
Job, plus een eigen auto, een leven, Ik heb geen tijd.
Met jongens die me bellen ook al hebben ze een meisje
En ik denk dat het helemaal in orde is. echt niet!
Fuck alles wat er gebeurt fuck
Rook alles wat op rolt.
Ze kijken midden op de dag naar de stad en zijn dronken.
Dat is alleen in het sprookje. je kunt een kikker maken voor Prins.
Dus denk aan mijn rijmpjes.
Als je ze ziet rennen
"Wat wil je yao?»
Ik wil liefde en respect.
Iemand die weet hoe het moet als het licht uit is.
"Hoe zal hij Yao zijn?»
Hij moet gepassioneerd, zorgzaam zijn.
Wat een vrouw wil: een echte man.
Als je wist wat ik op klinknagels stond
Heb het hart gebroken, pakte het op in duizend stukjes
Waar mijn mannelijke varkens, nullen vastzitten in de machoroll
Blijft in relaties waarvan ik weet dat ze niet houden
Ik durfde nooit eisen te stellen, was zwak.
Zet alles klaar en wees blij en krijg nooit iets terug.
Maar nu is het voorbij, als hij een clown is, is hij weg.
Ik kan het niet verdragen.
Je moet op me wedden, want doe mee.
Anders pas ik niet voor je.
Alles of niets mijn filosofie speelt met open kaarten
Dus ik hoef mijn tijd niet te verspillen aan iemand die niet zo slim is.
Om te begrijpen dat dit de helbom is, yao.
Als jij mijn raad bent ...
Zijn bepaalde eisen Niet van plan
Met wat Ik wil
Je moet speciaal zijn, intellectueel, parallel.
Bevredig me seksueel
Must work in bed to keep in length
Als je alleen aan jezelf denkt, heb je dan het punt gemist?
Het gaat over geven en nemen.
Als je degene bent die ba wil:
Weet je nog wat ik zei?:
Ik eis respect op elk niveau, een man die hetzelfde denkt.
Is spontaan, wil zijn hand op de stad houden, is net zo gek als ik
Iemand die van bewegingen houdt, iemand wil pakken die ik een tijdje rustig kan houden.
De hele nacht feesten op plekken.
Of het hele weekend in bed liggen knuffelen.
Bad bubbelbad, masseer me, maak me gelukkig
Als ik minder en alles e knas
Ik wil meer dan de meesten, iets extra ' s.
Durf je het te testen?