Meliah Rage — Ungodly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ungodly" van Meliah Rage.
Songteksten
Voices in my head won’t let me sleep
The words become a seal I can’t escape
Time and time again I try to pray
Left it all alone to face my hate
Ungodly feelings in my soul
Ungodly nights spent on my own
Ungodly visions in my head
Ungodly scream that wake the dead
It’s getting hard to take another breath
The thoughts I’m having scared me half to death
It’s not a soul around to ease my pain
Burning with the fire that lights away
Look at me and warn now what went wrong
Can I be save or have I choose firebound?
Ungodly feelings in my soul
Ungodly nights spent on my own
Ungodly visions in my head
Ungodly screams that wake the dead
Ungodly feelings in my soul
Ungodly nights spent on my own
Ungodly visions in my head
Ungodly screams that wake the dead
Everything I love has gone away
Nothing seems to matter but my pain
Look at me and tell me what went wrong
Can I be save or am I to far low
Left it all alone to face my hate
Time and time again I try to hear
Words become a cell I can’t escape
Somewhere left and taken in the rain
Songtekstvertaling
Stemmen in mijn hoofd laten me niet slapen
De woorden worden een zegel waar ik niet aan kan ontsnappen.
Keer op keer probeer ik te bidden.
Liet het helemaal alleen om mijn haat onder ogen te zien
Goddeloze gevoelens in mijn ziel
Goddeloze nachten doorgebracht op mijn eigen
Goddeloze visioenen in mijn hoofd
Goddeloze schreeuw die de doden wekken
Het wordt moeilijk om nog een keer adem te halen.
De gedachten die ik heb laten schrikken me half dood
Er is geen ziel in de buurt om mijn pijn te verzachten.
Bij het vuur dat brandt
Kijk naar mij en waarschuw nu wat er mis ging
Kan ik gered worden of kies ik voor vuur?
Goddeloze gevoelens in mijn ziel
Goddeloze nachten doorgebracht op mijn eigen
Goddeloze visioenen in mijn hoofd
Goddeloos schreeuwt dat de doden wakker maakt
Goddeloze gevoelens in mijn ziel
Goddeloze nachten doorgebracht op mijn eigen
Goddeloze visioenen in mijn hoofd
Goddeloos schreeuwt dat de doden wakker maakt
Alles waar ik van hou is verdwenen.
Niets lijkt er toe te doen behalve mijn pijn.
Kijk me aan en vertel me wat er mis ging.
Kan ik gered worden of ben ik te laag
Liet het helemaal alleen om mijn haat onder ogen te zien
Keer op keer probeer ik te horen
Woorden worden een cel waar ik niet aan kan ontsnappen
Ergens achtergelaten en meegenomen in de regen