Meliah Rage — Kill to Survive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill to Survive" van Meliah Rage.
Songteksten
I live for killing, because killing is my life
I kill for money, I don’t care who lives or dies
One hundred thousand for this retched fucker’s life
One knife or bullet in his brain he’ll fall tonight
I kill to survive
You’re gonna die tonight
You see the death that this night has brought to you
You see the blood flow see the blade rip through
His corpse so cold and his eyes open wide
I got my cash
I don’t care who lived or died
Hunt him down, read his past
Find the way, to take his life
Deal was made, he was next
No escape, for him tonight…
I’m paid to shoot, to rip, to slice, any man’s heart
I’m paid to finish any job I fuckin' start
And in the end, if down to hell I go
I’ll make damn sure that I take down you too
Hunt you down, read your past
Find the way, to take his life
Deal’s been made, you are last
No escape for you, tonight…
Songtekstvertaling
Ik leef voor doden, want doden is mijn leven.
Ik moord voor geld, het maakt me niet uit wie leeft of sterft.
Honderdduizend voor zijn leven.
Een mes of een kogel in zijn hersenen hij zal vanavond vallen
Ik dood om te overleven.
Je gaat vanavond dood.
Je ziet de dood die deze nacht je heeft gebracht.
Je ziet de bloedstroom, zie het lemmet scheuren.
Zijn lijk zo koud en zijn ogen wijd open
Ik heb mijn geld.
Het kan me niet schelen wie leefde of stierf.
Zoek hem op, Lees zijn verleden
Vind de weg, om zijn leven te nemen.
Hij was de volgende.
Geen ontsnapping, voor hem Vanavond.…
Ik word betaald om te schieten, om te scheuren, om iemands hart te snijden.
Ik word betaald om alles af te maken waar ik verdomme aan begin.
En uiteindelijk, als ik naar de hel ga
Ik zal ervoor zorgen dat ik jou ook neerhaal.
Op je jagen, je verleden lezen.
Vind de weg, om zijn leven te nemen.
De Deal is gemaakt, Jij bent de laatste.
Je kunt vanavond niet ontsnappen.…