Мельница — Волкодав songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волкодав" van Мельница.
Songteksten
Почувствуешь в воздухе
Нездешние отзвуки,
Увидишь сквозь морок лжи
Судьбы миражи.
Где руки сплетаются,
Где губы прощаются,
И в синий рассветный лед
Нас небо зовет.
Роса рассветная
Светлее светлого,
А в ней живёт
Поверье диких трав.
У века каждого
На зверя страшного
Найдётся свой
Однажды волкодав.
Дороги забытые,
Дороги разбитые
Ложатся под стук копыт,
И сердце спешит.
И ветры попутные
Не связаны путами,
И утро не станет ждать,
Нельзя опоздать.
Ты вышел из голода,
Из вечного холода,
Из горной железной тьмы,
Из древней тюрьмы…
Из сумрака севера
Соцветием клевера
Последней весны росток
Вплетётся в венок.
Songtekstvertaling
Je voelt het in de lucht
Onaardse echo ' s,
Je zult door de mist van leugens heen kijken.
Het lot is een luchtspiegeling.
Waar de handen vervlochten zijn,
Waar de lippen afscheid nemen,
And into the blue dawn ice
De hemel roept ons.
De Dauw van de dageraad
Lichter dan licht,
En in het leven
Het geloof van wilde kruiden.
In de eeuw van elk
Op het vreselijke beest
Vind je eigen
Eens een wolfshond.
De weg vergeten,
Gebroken wegen
Ze liggen onder het geluid van hoeven.,
En het hart heeft haast.
En de wind is mooi.
Niet gebonden door boeien,
En de morgen zal niet wachten.,
Je mag niet te laat komen.
Je kwam uit de honger.,
Van de eeuwige kou,
Van de ijzeren berg van de duisternis,
Uit een oude gevangenis.…
Vanuit de schemering van het noorden
Klaverinflorescentie
Afgelopen voorjaar sprout
Het zal in een krans geweven worden.