Мельница — Весна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весна" van Мельница.
Songteksten
Скошенные ветром,
выжженные пламенем,
втоптаные в землю
копытами зла,
на кого надеялись,
от чего бежали мы?
Отчего так черен день,
а ночь так бела?
Раненое сердце,
острые стрелы,
черные кони,
ночи без сна…
Там за холмами
солнце запело…
Сделаешь шаг —
за тобою весна.
Темными пещерами,
гулкими ступенями
прятались от солнца
да от огня.
Самородки сеяли,
только не ко времени —
потерялось золото
в сумраке дня.
Songtekstvertaling
Neergemaaid bij de wind
verbrand door de vlammen,
vertrapt in de grond
hoeven van het kwaad,
op wie hoopte je?,
waar vluchtten we voor?
Waarom is de dag zo zwart,
is de nacht zo wit?
Gewond hart
scherpe pijlen,
zwarte paarden,
nachten zonder slaap…
Over de heuvels
de zon begon te zingen…
Neem een stap —
voor jou spring.
Donkere grotten,
de echo van stappen
verborgen voor de zon
Ja, van het vuur.
Nuggets gezaaid,
niet tegen de tijd —
verloren goud
in de schemering van de dag.